Lyrics and translation Alta Consigna - Mi Reemplazo

Mi Reemplazo

Despedi al romantico y tierno
Hoy se fue de miiii
No basto la funcion que tenia para hacerte feliiiiz
Fue de mas... cariñoso contigo
Y eso no le sirviooo
Pues pensar que le correspondia fue su mas grave error
Y el reemplazo llego de inmediato
Por tu culpa ahora soy otro vatooo
Que te va a hacer llorar
Al hacerte sufrir
Cuando pienses en mi a cada ratooo
Porque ahora transforme a ese niño bueno en infiel y parrandero un descarado
Por tu culpa es lo que soy
Porque ahoraa ya no soy el caballero
Se acabo el hombre sincero e inosente que todo su amor te dio
Y si tu no lo quisiste... nada mas voy a decirteee
Lo que tu me despresiaste a otras le doy...
(Y Nomas No Vayas A Venir Rogando Mija... Alta Consignaa!!... UUUAAH UUUAAH)
Y el reemplazo llego de inmediato
Por tu culpa ahora soy otro vatooo
Que te va a hacer llorar
Al hacerte sufrir
Cuando pienses en mi a cada ratooo
Porque ahora transforme a ese niño bueno en infiel y parrandero un descarado
Por tu culpa es lo que soy
Porque ahoraa ya no soy el caballero
Se acabo el hombre sincero e inosente que todo su amor te dio
Y si tu no lo quisiste... nada mas voy a decirteee
Lo que tu me despresiaste a otras le doy...

Моя замена

Я прогнал романтичного и нежного
Сегодня он ушел от меня
Все, что я для тебя делал, было недостаточно, чтобы сделать тебя счастливой
Он был нежнее, чем я, с тобой
Но это ему не помогло
Думать, что он тебе подходил, было его самой большой ошибкой
И замена появилась мгновенно
Из-за тебя я теперь стал другим парнем
Который заставит тебя плакать
Причиняя тебе боль
Когда ты будешь думать обо мне в каждый момент
Потому что теперь я превратил этого хорошего парня в неверного, разгульного и бесстыдного
Из-за тебя я стал таким
Потому что теперь я больше не джентльмен
Больше нет того искреннего и невинного человека, который отдавал тебе всю свою любовь
И если ты не хотела этого... я просто скажу
То, что ты отвергла во мне, я отдам другим...
(И не приходи больше с мольбами, крошка... Alta Consigna!!... УУУУХ УУУУХ)
И замена появилась мгновенно
Из-за тебя я теперь стал другим парнем
Который заставит тебя плакать
Причиняя тебе боль
Когда ты будешь думать обо мне в каждый момент
Потому что теперь я превратил этого хорошего парня в неверного, разгульного и бесстыдного
Из-за тебя я стал таким
Потому что теперь я больше не джентльмен
Больше нет того искреннего и невинного человека, который отдавал тебе всю свою любовь
И если ты не хотела этого... я просто скажу
То, что ты отвергла во мне, я отдам другим...