Alta Consigna - Mujeres de Tu Tipo (En Vivo) - translation of the lyrics into German




Mujeres de Tu Tipo (En Vivo)
Frauen wie Du (Live)
No me importa nada que tenga que ver contigo
Mir ist alles egal, was mit dir zu tun hat
Si fuiste importante pero todo lo has perdido
Du warst mal wichtig, aber du hast alles verloren
Hoy no siento nada
Heute fühle ich nichts
Y al verte solo siento que me retuerce la panza
Und wenn ich dich sehe, dreht sich mir nur der Magen um
Y tan solo de pensar en toditas tus tarugadas
Und allein der Gedanke an all deine Dummheiten
Me entra más el coraje por tonto las toleraba
Macht mich noch wütender, weil ich sie aus Dummheit toleriert habe
Y tú...
Und du...
Solamente te burlabas
Hast dich nur lustig gemacht
Gracias a Dios que te quito de mi camino
Gott sei Dank hat er dich aus meinem Weg geräumt
Si vieras estoy muy tranquilo
Wenn du wüsstest, wie ruhig ich bin
Adiós y muchas gracias por el tiempo que perdimos
Auf Wiedersehen und vielen Dank für die Zeit, die wir verloren haben
No fue un gusto el haberte conocido
Es war keine Freude, dich kennengelernt zu haben
Fue un error
Es war ein Fehler
Y de lo que duele es de lo que se aprende
Und aus dem, was schmerzt, lernt man
Ve lárgate ya vete a pistiear con tus amigos
Geh, verschwinde, geh mit deinen Freunden saufen
Y tus amigas que son del mismo estilito
Und deinen Freundinnen, die genauso sind wie du
Pregúntales
Frag sie mal
A todos los que las han conocido
All diejenigen, die sie kennengelernt haben
Pues todas las mujeres de tu tipo
Denn alle Frauen wie du
Se usan como diversión
Werden nur zum Spaß benutzt
Gracias a Dios que te quito de mi camino
Gott sei Dank hat er dich aus meinem Weg geräumt
Si vieras estoy muy tranquilo
Wenn du wüsstest, wie ruhig ich bin
Adiós y muchas gracias por el tiempo que perdimos
Auf Wiedersehen und vielen Dank für die Zeit, die wir verloren haben
No fue un gusto el haberte conocido
Es war keine Freude, dich kennengelernt zu haben
Fue un error
Es war ein Fehler
Y de lo que duele es de lo que se aprende
Und aus dem, was schmerzt, lernt man
Ve lárgate ya vete a pistiear con tus amigos
Geh, verschwinde, geh mit deinen Freunden saufen
Y tus amigas que son del mismo estilito
Und deinen Freundinnen, die genauso sind wie du
Pregúntales
Frag sie mal
A todos los que las han conocido
All diejenigen, die sie kennengelernt haben
Pues todas las mujeres de tu tipo
Denn alle Frauen wie du
Se usan como diversión
Werden nur zum Spaß benutzt






Attention! Feel free to leave feedback.