Lyrics and translation Alta Consigna - N1, el Perfil o el Chavalon (En Vivo)
N1, el Perfil o el Chavalon (En Vivo)
N1, le Profil ou le Chavalon (En Direct)
Distinción
al
platicar
y
también
al
trabajar
Distinction
dans
la
conversation
et
aussi
au
travail
Siempre
firme
y
bien
quitado
de
la
pena
en
la
forma
de
caminar
Toujours
ferme
et
sans
peur
dans
la
façon
de
marcher
En
la
mano
un
buen
morral
con
radios
y
celular
Dans
la
main
un
bon
sac
à
dos
avec
des
radios
et
un
téléphone
portable
Como
el
cóndor
siempre
miro
y
también
como
una
pantera
si
me
quieren
jugar
mal
Comme
le
condor,
je
regarde
toujours
et
aussi
comme
une
panthère
si
tu
veux
me
jouer
un
mauvais
tour
Mucha
personalidad
el
chavalo
ha
de
portar
su
escuadra
super
del
once
con
los
acme
en
las
cachas
a
de
brillar
Beaucoup
de
personnalité,
le
chavalo
doit
porter
son
arme
super
du
onze
avec
les
acme
sur
les
poignées
pour
briller
Nunca
olvido
un
buen
favor
mucho
menos
al
traidor
Je
n'oublie
jamais
une
bonne
faveur,
encore
moins
le
traître
Siempre
ando
checando
el
punto
donde
paso
por
todo
mi
alrededor
Je
vérifie
toujours
le
point
où
je
passe
autour
de
moi
Efex
la
organización
acme
es
la
corporación
Efex,
l'organisation
acme
est
la
corporation
Ruta
de
la
julia
quince
la
recorro
con
mi
equipo
es
un
honor
Je
parcours
la
route
de
la
Julia
quinze
avec
mon
équipe,
c'est
un
honneur
Es
moreno
mi
color
y
chava
me
apodo
yo
N1
por
los
radios
y
en
persona
el
perfil
o
el
chavalon
Je
suis
brun,
mon
nom
est
Chava,
je
suis
N1
sur
les
radios
et
en
personne
le
profil
ou
le
chavalon
Buena
escuela
traigo
yo
mi
padre
me
la
heredo
y
el
sobrino
de
la
laiti
dos
tres
cosas
buenas
tambien
me
inculco
J'ai
une
bonne
éducation,
mon
père
me
l'a
léguée
et
le
neveu
de
Laiti,
deux
ou
trois
bonnes
choses
qu'il
m'a
aussi
inculquées
Me
da
pena
al
recordar
que
conmigo
ya
no
esta
pero
por
doquiera
que
ande
me
acompaña
y
solo
nunca
he
de
andar
Ça
me
fait
mal
de
me
souvenir
qu'il
n'est
plus
avec
moi,
mais
où
que
j'aille,
il
m'accompagne
et
je
ne
suis
jamais
seul
Agradezco
la
amistad
de
los
que
me
han
de
apoyar
saludos
para
el
paniki
chuky
y
waino
y
compa
lake
que
al
cien
esta
Je
remercie
l'amitié
de
ceux
qui
me
soutiennent,
salutations
à
Paniki,
Chuky
et
Waino
et
à
mon
pote
Lake
qui
est
à
100
%
Música
pa
relajar
y
también
pa
festejar
el
negocio
es
un
volado
y
siempre
me
eh
identificado
porque
me
gusta
apostar
De
la
musique
pour
se
détendre
et
aussi
pour
faire
la
fête,
le
business
est
un
coup
de
chance
et
je
me
suis
toujours
identifié
parce
que
j'aime
parier
Cuando
me
quiero
enfiestar
buchana
o
tecate
light
Quand
je
veux
faire
la
fête,
du
Buchanan
ou
de
la
Tecate
Light
El
david
también
el
cholo
por
un
lado
me
resguardan
son
mi
escolta
personal
David
aussi,
le
Cholo,
d'un
côté,
ils
me
protègent,
ce
sont
mes
gardes
du
corps
personnels
Un
abrazo
a
miguelon
los
sobrinos
al
millon
Une
accolade
à
Miguelon,
les
neveux
à
un
million
Compadre
chagin
y
bambi
saben
que
cuentan
conmigo
para
cualquier
situación
Mon
pote
Chagin
et
Bambi
savent
qu'ils
peuvent
compter
sur
moi
dans
toutes
les
situations
Costa
Rica
pa
pasear
Rolando
un
amigo
leal
por
Cancun
Puerto
Vallarta
por
La
Perla
me
navego
y
Mazatlan
Le
Costa
Rica
pour
se
promener,
Rolando,
un
ami
loyal,
pour
Cancun,
Puerto
Vallarta,
pour
La
Perla,
je
navigue
et
Mazatlan
De
Culichi
al
caloron
en
Nogales
y
el
tacon,
Phoenix
y
la
tia
angelina
pa'
la
chamba
tirar
party
o
dar
el
rol
De
Culichi
au
chaud,
à
Nogales
et
au
talon,
Phoenix
et
la
tante
Angelina
pour
le
travail,
faire
la
fête
ou
se
promener
De
mi
familia
el
motor
mis
hijos
son
lo
mejor
y
algo
que
aprendí
del
todo
es
ser
humilde
y
les
digo
de
corazon
Le
moteur
de
ma
famille,
mes
enfants
sont
le
meilleur,
et
une
chose
que
j'ai
appris
de
tout
est
d'être
humble
et
je
te
dis
du
fond
du
cœur
Un
saludo
pa
Joelon
y
mi
primo
hermano
el
2 la
cuadrilla
de
los
cuadras
y
el
joven
de
las
escuadras
reitero
es
un
señoron
Un
salut
à
Joelon
et
à
mon
cousin
germain,
le
2,
la
clique
des
Cuadras
et
le
jeune
des
escadrons,
je
le
répète,
c'est
un
grand
monsieur
Trailers
motos
mi
pasión
carros
de
buen
arrancon
compa
marcos
del
equipo
codiciado
sabe
que
yo
soy
de
acción
Remorques,
motos,
ma
passion,
voitures
de
bon
démarrage,
mon
pote
Marcos
de
l'équipe
convoitée
sait
que
j'aime
l'action
Ya
me
voy
a
retirar
antes
quiero
recordar
soy
el
chava
y
ando
con
mi
chavalada
siempre
listos
pa'
chambear
Je
vais
me
retirer,
mais
avant
je
veux
me
souvenir,
je
suis
le
Chava
et
je
suis
avec
mes
potes,
toujours
prêts
à
travailler
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.