Lyrics and translation Alta Consigna - Rafael Caro Quintero (En Vivo)
Con
su
pistola
fajada
С
пистолетом
on
the
waist
Con
las
cachas
diamantadas,
Накладка
с
брильянтами,
Y
la
muerte
protegiendo
lo
de
todo...
И
смерть
охраняет
все
это...
Con
un
grupo,
una
banda
С
группой,
с
бандой
Bailando
con
una
dama,
Танцует
с
дамой,
Y
su
porte
impresionante
así
es
su
modo...
И
его
внушительная
осанка
- такой
его
стиль...
Su
mirada
es
imponente
Его
взгляд
внушителен,
Muchos
la
bajan
al
verle,
Многие
опускают
глаза,
увидев
его,
Por
su
historia
lo
respetan
y
le
temen...
За
его
историю
его
уважают
и
боятся...
Él
fue
el
joven
guardaespaldas
Он
был
молодым
телохранителем
Muy
querido
por
Zambada,
Очень
любимым
Самбадой,
Y
como
hermano
lo
mira
"El
Niño"
Vicente...
И
как
брата
его
считает
"Эль
Ниньо"
Висенте...
Empezó
con
los
mayitos
Начал
с
мелких
мафиози
Se
conocen
de
plebillos,
Они
знают
друг
друга
с
раннего
детства,
Es
por
eso
que
son
muy
buenos
amigos...
Поэтому
они
очень
хорошие
друзья...
De
ahí
se
fue
relacionando
Оттуда
он
начал
общаться
Y
su
valor
fue
mencionado,
И
о
его
храбрости
упомянули,
Desde
joven
anduvo
al
lado
del
"Niño"...
С
юности
он
ходил
рядом
с
"Эль
Ниньо"...
Siempre
fiel
y
con
su
escuadra
Всегда
верный
и
со
своим
пистолетом
Cuido
Vicente
Zambada,
Заботился
о
Висенте
Самбаде,
Y
en
la
guerra
también
tuvo
sus
hazañas...
И
в
войне
он
тоже
совершил
свои
подвиги...
2008
no
se
olvida
2008
год
не
забыть,
Fue
cuando
cambio
la
vida,
Он
изменил
жизнь,
De
Rodrigo
El
Famoso
Chino
Ántrax...
Родриго
"Эль
Фамосо"
Чино
Антрaкс...
Valor
y
mucha
experiencia
Храбрость
и
большой
опыт
Aunque
joven
su
eminencia,
Хотя
молод,
он
знаменит,
Lo
dejo
al
mando
del
cartel
sinaloense...
Оставили
его
во
главе
синалоанского
картеля...
Con
la
prensión
de
Vicente
С
арестом
Висенте
Él
fue
el
que
se
quedó
al
frente,
Он
остался
во
главе,
Ahora
cuenta
con
respaldo
de
su
gente...
Теперь
у
него
есть
поддержка
его
людей...
Varios
grupos
equipados
Несколько
хорошо
оснащенных
групп
Listos
con
cuernos
en
mano,
С
ружьями
наготове,
Preparados
pa'
cumplir
con
los
encargos...
Готовые
выполнить
приказы...
Es
jefe
de
ejecuciones
Он
глава
исполнителей
En
diferentes
regiones,
В
разных
регионах,
Siempre
firme
hacia
la
orden
del
señor
"Mayo"
Всегда
верный
приказу
сеньора
"Майо"...
Le
entro
duro
al
contrabando
Он
плотно
занялся
контрабандой
También
socios
tiene
varios
У
него
также
есть
несколько
партнеров,
Y
junto
a
ellos
И
вместе
с
ними
Muchos
verdes
a
ganado;
Он
заработал
много
зеленого;
De
ahí
llegado
a
pistolero
de
ahí
Оттуда
стал
стрелком
оттуда,
Su
puesto
fue
ascendiendo
Его
должность
повышалась,
Ahí
la
mafia
le
dio
la
vida
de
capo
Вот
так
мафия
дала
ему
жизнь
босса...
Trai
la
escuela
de
Vicente
Учился
у
Висенте
Y
es
estilo
diferente
de
moverse
И
это
другой
стиль
движения,
Entre
cualquier
clase
de
gente;
Среди
всех
слоев
общества;
Políticos
y
asesinos,
Политики
и
убийцы,
Empresarios,
campesinos
Предприниматели,
крестьяне,
Pero
siempre
con
la
humildad
Но
всегда
с
людским
смирением,
Por
enfrente
Спереди
Hoy
vive
como
un
magnate
Сегодня
живет
как
магнат
Se
pasea
por
todas
partes,
Гуляет
везде,
Por
los
ranchos
y
ciudades
importantes...
По
ранчо
и
важным
городам...
Por
las
playas
y
caminos
По
пляжам
и
дорогам
En
sus
caros
deportivos,
На
своих
дорогих
спорткарах,
O
en
las
rutas
en
los
rzrs
con
amigos...
Или
по
трассам
на
квадроциклах
с
друзьями...
También
le
gustan
los
antros
Также
любит
клубы
Para
descansar
un
rato,
Для
отдыха
En
el
océano
en
un
yate
relajado...
Расслабляется
на
яхте
в
океане...
Siempre
bien
acompañado
Всегда
в
хорошей
компании
Con
su
gente
resguardando,
Его
люди
охраняют,
Y
con
barbies,
whisky,
champaña
tomando...
И
с
куклами,
виски,
шампанским
пьет...
Con
su
pistola
fajada
С
пистолетом
on
the
waist
Con
las
cachas
diamantadas,
Накладка
с
брильянтами,
Y
la
muerte
protegiendo
lo
de
todo...
И
смерть
охраняет
все
это...
Con
un
grupo,
una
banda
С
группой,
с
бандой
Bailando
con
una
dama,
Танцует
с
дамой,
Y
su
porte
impresionante
así
es
su
modo...
И
его
внушительная
осанка
- такой
его
стиль...
Siempre
fiel
y
con
su
escuadra
Всегда
верный
и
со
своим
пистолетом
Cuido
Vicente
Zambada,
Заботился
о
Висенте
Самбаде,
Y
en
la
guerra
también
tuvo
sus
hazañas...
И
в
войне
он
тоже
совершил
свои
подвиги...
2008
no
se
olvida
2008
год
не
забыть,
Fue
cuando
cambio
la
vida,
Он
изменил
жизнь,
De
Rodrigo
El
Famoso
Chino
Ántrax
Родриго
"Эль
Фамосо"
Чино
Антрaкс...
Rate the translation
1
Mis Gustos Mis Placeres (En Vivo)
2 Así Me Gusta (En Vivo)
3 El Cartel de Tijuana 'El Aquiles y La Rana' (En Vivo)
4 La Amanecida (En Vivo)
5 Por Tu Amor (En Vivo)
6 Mujeres de Tu Tipo (En Vivo)
7 No Puedo Olvidaria (En Vivo)
8 No Era la Perfecta (En Vivo)
9 Levantando Polvadera (En Vivo)
10 Broche de Oro (En Vivo)
11 El Famoso Chino Antrax (En Vivo)
12 El Hijo Del Ingeniero (En Vivo)
13 Y Fue Así (En Vivo)
14 Los Encargos (En Vivo)
15 Nada Que Hacer 'Chuy Verduras' (En Vivo)
16 Ya Coronamos (En Vivo)
17 Rafael Caro Quintero (En Vivo)
18 Cartel de Dosis (En Vivo)
19 El Señoron (En Vivo)
20 Ivan y Vienen (En Vivo)
21 De Tijuana Hasta San Diego (En Vivo)
22 La Oficina (En Vivo)
2 Así Me Gusta (En Vivo)
3 El Cartel de Tijuana 'El Aquiles y La Rana' (En Vivo)
4 La Amanecida (En Vivo)
5 Por Tu Amor (En Vivo)
6 Mujeres de Tu Tipo (En Vivo)
7 No Puedo Olvidaria (En Vivo)
8 No Era la Perfecta (En Vivo)
9 Levantando Polvadera (En Vivo)
10 Broche de Oro (En Vivo)
11 El Famoso Chino Antrax (En Vivo)
12 El Hijo Del Ingeniero (En Vivo)
13 Y Fue Así (En Vivo)
14 Los Encargos (En Vivo)
15 Nada Que Hacer 'Chuy Verduras' (En Vivo)
16 Ya Coronamos (En Vivo)
17 Rafael Caro Quintero (En Vivo)
18 Cartel de Dosis (En Vivo)
19 El Señoron (En Vivo)
20 Ivan y Vienen (En Vivo)
21 De Tijuana Hasta San Diego (En Vivo)
22 La Oficina (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.