Lyrics and translation Alta Consigna - Solo los Tontos

Solo los Tontos

Yo, me enamoré
De ti, perdidamente
De ti, vil imponente
Y así

Sufrí, cuando te fuiste
Lloré, para olvidarte
Pues no, sabía vivir
Sin ti

Porque solo los tontos se enamoran
Igual que yo
Con una mirada
Con una sonrisa
Y, zaz ya cayó

Porque solo los tontos se enamoran
Igual que yo
Con una mirada
Con una sonrisa
Y, zaz ya cayó

Porque solo basto con una mirada, chiquitita
Y seguimos haciendo ruido, que no le cuenten

Triste recordar
Difícil olvidar
Para siempre se aprende
La lección

Amar, sin entregarme
Juré, no enamorarme
Pero ahora, solo quiero
Libertad

Porque solo los tontos se enamoran
Igual que yo
Con una mirada
Con una sonrisa
Y, zaz ya cayó

Porque solo los tontos se enamoran
Igual que yo
Con una mirada
Con una sonrisa
Y, zaz ya cayó

Porque solo los tontos se enamoran

Seuls les Idiots

J'ai été amoureuse
De toi, follement
De toi, terriblement imposant
Et voilà

J'ai souffert quand tu es parti
J'ai pleuré pour t'oublier
Parce que je ne savais pas vivre
Sans toi

Parce que seuls les idiots tombent amoureux
Comme moi
D'un regard
D'un sourire
Et, paf, voilà que je suis tombée

Parce que seuls les idiots tombent amoureux
Comme moi
D'un regard
D'un sourire
Et, paf, voilà que je suis tombée

Parce qu'il suffit d'un regard, tout petit
Et on continue à faire du bruit, ne le dis à personne

Triste de se souvenir
Difficile d'oublier
On apprend pour toujours
La leçon

Aimer, sans me donner
J'ai juré de ne pas tomber amoureuse
Mais maintenant, je ne veux que
La liberté

Parce que seuls les idiots tombent amoureux
Comme moi
D'un regard
D'un sourire
Et, paf, voilà que je suis tombée

Parce que seuls les idiots tombent amoureux
Comme moi
D'un regard
D'un sourire
Et, paf, voilà que je suis tombée

Parce que seuls les idiots tombent amoureux