Lyrics and translation Alta Consigna - Todo con Exceso

Todo con Exceso

Hoy voy a jalar la banda y también unas plebes
Porque así me gusta cuando traigo lana
Así disfruto la vida y disfruto el momento
Yo no ando pensando en que será mañana

Ya lo decía mi abuela María:
"Mijo por nada te amargues la vida
Pues la tenemos prestada y en cualquier momento
Nos lleva la fregada"

Por eso disfruto, por eso me enfiesto
Por eso en la vida hago lo que yo quiero
Por eso me cumplo todos mis antojos
Tenerme contento si me voy al pozo

Por eso disfruto muy a mi manera
100% alegres prohibido tristeza
La vida se hizo pa' que la gocemos
Nada con medida, todo con exceso

Ya lo decía mi abuela María:
"Mijo por nada te amargues la vida
Pues la tenemos prestada y en cualquier momento
Nos lleva la fregada"

Por eso disfruto, por eso me enfiesto
Por eso en la vida hago lo que yo quiero
Por eso me cumplo todos mis antojos
Tenerme contento si me voy al pozo

Por eso disfruto muy a mi manera
100% alegres prohibido tristeza
La vida se hizo pa' que la gocemos
Nada con medida, todo con exceso

Всё с избытком

Сегодня я соберу друзей и, конечно же, девчонок,
Ведь именно так я люблю проводить время, когда у меня есть деньги.
Так я наслаждаюсь жизнью, ловлю момент,
Я не думаю о том, что будет завтра.

Как говорила моя бабушка Мария:
"Сынок, ни о чём не печалься в этой жизни,
Ведь она нам дана взаймы, и в любой момент
Нас может унести эта проклятая."

Поэтому я наслаждаюсь, поэтому я веселюсь,
Поэтому в жизни я делаю то, что хочу.
Поэтому я исполняю все свои желания,
Чтобы быть довольным, если вдруг отправлюсь в могилу.

Поэтому я наслаждаюсь жизнью по-своему,
100% радости, грусть запрещена.
Жизнь создана для того, чтобы мы ей наслаждались,
Ничего в меру, всё с избытком.

Как говорила моя бабушка Мария:
"Сынок, ни о чём не печалься в этой жизни,
Ведь она нам дана взаймы, и в любой момент
Нас может унести эта проклятая."

Поэтому я наслаждаюсь, поэтому я веселюсь,
Поэтому в жизни я делаю то, что хочу.
Поэтому я исполняю все свои желания,
Чтобы быть довольным, если вдруг отправлюсь в могилу.

Поэтому я наслаждаюсь жизнью по-своему,
100% радости, грусть запрещена.
Жизнь создана для того, чтобы мы ей наслаждались,
Ничего в меру, всё с избытком.