Alta Consigna - Tu Sabes Que - translation of the lyrics into French

Tu Sabes Que - Alta Consignatranslation in French




Tu Sabes Que
Tu Sabes Que
Ayer me pregunté...
Hier, je me suis demandé...
Si te he dicho lo mucho que yo te quiero
Si je t'ai déjà dit à quel point je t'aime
No lo sabes tal vez por eso los pleitos.
Tu ne le sais peut-être pas, c'est peut-être pour ça qu'on se dispute.
Con el tiempo yo te cuento un poco más
Avec le temps, je te raconte un peu plus
Pero también me pregunté...
Mais je me suis aussi demandé...
Si pensarás que tal vez yo ando con otra.
Si tu penserais que peut-être je sors avec une autre.
Me causa gracia pensar que no hago otra cosa que no sea suspirar sólo por ti...
Je trouve ça amusant de penser que je ne fais rien d'autre que de soupirer juste pour toi...
Tu sabes que tu mirada no la cambio
Tu sais que ton regard, je ne le changerais pour aucun autre
Por ninguna tus ojitos son mas hermosos que ni misma luna tu bien sabes que no vivo sin ti...
Tes yeux sont plus beaux que la lune elle-même, tu sais bien que je ne peux pas vivre sans toi...
Tu sabes que te has robado mi corazón enterito
Tu sais que tu as volé mon cœur tout entier
Cada vez me que hablas bonito siento que me derrito tal parece que nací tan sólo para ti...
Chaque fois que tu me parles gentiment, j'ai l'impression de fondre, j'ai l'impression d'être juste pour toi...
(Música)
(Musique)
Tu sabes que.
Tu sais que.
Tu mirada no la cambio por ninguna
Ton regard, je ne le changerais pour aucun autre
Tus ojitos son mas hermososque la misma luna
Tes yeux sont plus beaux que la lune elle-même
Tu bien sabes que no vivo sin ti...
Tu sais bien que je ne peux pas vivre sans toi...
Tu sabes que te has robado
Tu sais que tu as volé
Mi corazon enterito
Mon cœur tout entier
Cada vez que me hablas bonito
Chaque fois que tu me parles gentiment
Siento que me derrito
J'ai l'impression de fondre
Tal parece que nací tal sólo para ti...
J'ai l'impression d'être juste pour toi...






Attention! Feel free to leave feedback.