Tus Latidos (En Vivo) - Alta Consigna translation in German

Tus Latidos (En Vivo)

Hace unos meses la conocí por face
Sus ojos su sonrisa
Tienen no se qué
En una horas
Ya éramos buenos amigos
Miró sus fotos
Y me encanta estoy convencido
A qué sabrán sus besos
Me lo pregunto y un suspiro
Aumenta mis latidos
Y aunque nunca te he tocado
Y aunque nunca te he besado
Te amo tanto que parece que te hice mia tantas veces
Y aunque no nos conocemos y aunque esto parezca cuento
Solo quiero estar contigo y algún día estar sintiendo tus latidos
A qué sabrán sus besos
Me lo pregunto y un suspiro aumenta mis latidos
Y aunque nunca te he tocado
Y aunque nunca te he besado
Te amo tanto que parece que te hice mia tantas veces
Y aunque no nos conocemos
Y aunque esto parezca cuento
Solo quiero estar contigo y algún día estar sintiendo tus latidos

Deine Herzschläge (Live)

Vor ein paar Monaten lernte ich sie auf Facebook kennen
Ihre Augen, ihr Lächeln
Haben etwas Besonderes
Nach ein paar Stunden
Waren wir schon gute Freunde
Ich schaue mir ihre Fotos an
Und ich bin total begeistert
Wie wohl ihre Küsse schmecken
Frage ich mich, und ein Seufzer
Lässt mein Herz schneller schlagen
Und obwohl ich dich noch nie berührt habe
Und obwohl ich dich noch nie geküsst habe
Liebe ich dich so sehr, als hätte ich dich schon so oft zu meiner gemacht
Und obwohl wir uns nicht kennen und obwohl das wie ein Märchen klingt
Möchte ich nur bei dir sein und eines Tages deine Herzschläge spüren
Wie wohl ihre Küsse schmecken
Frage ich mich, und ein Seufzer lässt mein Herz schneller schlagen
Und obwohl ich dich noch nie berührt habe
Und obwohl ich dich noch nie geküsst habe
Liebe ich dich so sehr, als hätte ich dich schon so oft zu meiner gemacht
Und obwohl wir uns nicht kennen
Und obwohl das wie ein Märchen klingt
Möchte ich nur bei dir sein und eines Tages deine Herzschläge spüren