Altaf Raja - Teri Rehmaton Ka Dariya - Tere Sadqe Ya Mohammed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Altaf Raja - Teri Rehmaton Ka Dariya - Tere Sadqe Ya Mohammed




Teri Rehmaton Ka Dariya - Tere Sadqe Ya Mohammed
La rivière de tes grâces - Pour ton amour, ô Mohammed
Teri rehmato ka darya sare aam chal raha hai
La rivière de tes grâces coule pour tous
Mujhe bheek mil rahi hai mera kaam chal raha hai
Je reçois l'aumône, ma vie continue
Mere dil ki dhadkano me hai Shareek naam tera
Ton nom est gravé dans les battements de mon cœur
Isi naam ki badaulat mera kaam chal raha hai
Grâce à ce nom, ma vie continue
Teri rehmato ka darya sare aam chal raha hai
La rivière de tes grâces coule pour tous
Mujhe bheek mil rahi hai mera kaam chal raha hai
Je reçois l'aumône, ma vie continue
Yeh karam hai khaas tera ke safina zindagi ka
C'est ta grâce particulière que le livre de la vie
Kabhi subah chal raha kabhi shaam chal raha hai
Se déroule parfois le matin, parfois le soir
Teri rehmato ka darya sare aam chal raha hai
La rivière de tes grâces coule pour tous
Mujhe bheek mil rahi hai mera kaam chal raha hai
Je reçois l'aumône, ma vie continue
Sare arsh nam tera sare arsh bat teri
Tout le ciel est à toi, tout le ciel chante tes louanges
Kahin bast chal rahi hai kahi nam chal raha hai
Parfois la poussière se dépose, parfois le parfum s'échappe
Teri rehmato ka darya sare aam chal raha hai
La rivière de tes grâces coule pour tous
Mujhe bheek mil rahi hai mera kaam chal raha hai
Je reçois l'aumône, ma vie continue
Use manti hai duniya use dhundhti hai manzil
Le monde le reconnaît, il cherche cette destination
Rahe ishqe Mustafa pe jo gulam chal raha hai
Celui qui est esclave de l'amour de Mustafa continue
Mere damane gadai mai hai bhikh Mustafa ki
Dans mon sac de mendiant, il y a l'aumône de Mustafa
Isi bhikh par to qasim mera kam chal raha hai
C'est grâce à cette aumône que mon destin s'accomplit
Teri rehmato ka dariya sare aam chal raha hai
La rivière de tes grâces coule pour tous
Mujhe bheek mil rahi hai mera kaam chal raha hai
Je reçois l'aumône, ma vie continue





Writer(s): Shankar Ram, Mubin Tariq


Attention! Feel free to leave feedback.