Lyrics and translation Altaf Raja - Zindagani Ke Din

Zindagani Ke Din

Zindgani ke din bas char
Kar le ishq, mohabbat, pyar
Zindgani ke din bas char
Kar le ishq, mohabbat, pyar
Laut ke phir na aaye bahar
Kar le ishq, mohabbat, pyar
Kar le ishq, mohabbat, pyar

Kisi ke dil ko apna dil bana le
Kisi ke khwab aankho me saja le
Kitne hasin hai wo, fasana ye kah gaya
Kitne hasin hai wo, fasana ye kah gaya
Darpan bhi unke samne sharma ke rah gaya
Kisi ke dil ko apna dil bana le
Kisi ke khwab aankho me saja le
Baaki baate hai sab bekaar
Kar le ishq, mohabbat, pyar
Ha kar le ishq, mohabbat, pyar

Teri duniya khushi se jhum uthegi
Mila jo pyar zindagi khil uthegi
Is mausam-e-bahar me kuch jhum lijiye
Is mausam-e-bahar me kuch jhum lijiye
Wo aankhe kah rahi hai, hume chum lijiye
Teri duniya khushi se jhum uthegi
Mila jo pyar zindagi khil uthegi
Rang bhar degi chahat hazaar
Kar le ishq, mohabbat, pyar
Zindgani ke din bas char
Kar le ishq, mohabbat, pyar
Laut ke phir na aaye bahar
Kar le ishq, mohabbat, pyar
Ha kar le ishq, mohabbat, pyar

Дни жизни

Дней жизни всего четыре,
Позволь себе любовь, страсть, нежность.
Дней жизни всего четыре,
Позволь себе любовь, страсть, нежность.
Весна не вернется опять,
Позволь себе любовь, страсть, нежность.
Позволь себе любовь, страсть, нежность.

Сделай чье-то сердце своим,
Чьи-то мечты в глазах своих храни.
Как прекрасна она, эта история говорит,
Как прекрасна она, эта история говорит,
Даже зеркало перед ней робеет и молчит.
Сделай чье-то сердце своим,
Чьи-то мечты в глазах своих храни.
Остальные слова - пустой звук,
Позволь себе любовь, страсть, нежность.
Да, позволь себе любовь, страсть, нежность.

Твой мир радостью засияет,
Встретив любовь, жизнь расцветет.
В этом весеннем сезоне немного потанцуй,
В этом весеннем сезоне немного потанцуй,
Эти глаза говорят: "Поцелуй меня, не медли".
Твой мир радостью засияет,
Встретив любовь, жизнь расцветет.
Любовь окрасит мир в тысячи цветов,
Позволь себе любовь, страсть, нежность.
Дней жизни всего четыре,
Позволь себе любовь, страсть, нежность.
Весна не вернется опять,
Позволь себе любовь, страсть, нежность.
Да, позволь себе любовь, страсть, нежность.