Lyrics and translation Altamar feat. Hamilton & Lupa - Anyway - Remix
Anyway - Remix
Quoi qu'il en soit-Remix
Slow,
slow
como
lo
hago
yo
(Ey)
Lent,
lent
comme
je
le
fais
(Hé)
A
ti
te
gusta
este
maldito
flow
(Prrr)
Tu
aimes
ce
putain
de
flux
(Prrr)
Muchos
me
quieren
y
otros
no
Beaucoup
de
gens
m'aiment
et
d'autres
non
Anyway
así
la
vacilo
...
En
tout
cas
c'est
comme
ça
que
je
l'hésite
Slow,
slow
manejo
el
tiempo
(Ey)
Lent,
lent
je
gère
le
temps
(Ey)
No
entres
en
panico
tengo
el
control
(Prrr)
Ne
paniquez
pas,
je
suis
en
contrôle
(Prrr)
Ahora
soy
el
piloto
de
este
avión
(Who!)
Maintenant,
je
suis
le
pilote
de
cet
avion
(Qui!)
Todos
abordo
que
esto
se
encendió
Tous
à
bord
que
cela
a
été
activé
Y
si
como
quiera
Et
si
comme
tu
veux
Gracias
a
Dios
no
me
hace
falta
nada
en
la
cartera
Dieu
merci,
je
n'ai
besoin
de
rien
dans
mon
portefeuille
Voy
andando
y
recorriendo
por
Cartagena
Je
marche
et
je
visite
Carthagène
Y
lo
mas
bello
que
yo
he
visto
han
sido
a
las
morena
Et
la
plus
belle
chose
que
j'ai
vue
a
été
la
brune
Las
morenas,
tan
bien
buenas
Les
brunes,
donc
très
bien
Con
un
pasito
tun
tun
a
medio
lao'
Avec
un
petit
pas
tun
tun
à
moitié
lao'
Ya
notaste
que
este
estilo
esta
pasao'
(demasiao')
Vous
avez
déjà
remarqué
que
ce
style
se
produit'
(trop')
Estoy
flotando
con
un
flow
pesao'
Je
flotte
avec
un
flux
lourd'
Y
los
envidiosos
desde
abajo
asombrados
wow
Et
les
envieux
d'en
bas
étonnés...
ouah
Llego
la
nueva
era
rompiendo
la
carretera
La
nouvelle
ère
arrive
briser
la
route
Andamos
fly
por
toda
cartagena
Nous
survolons
Carthagène
No
te
midas
con
nosotros
que
somos
otra
liga
Ne
plaisante
pas
avec
nous,
nous
sommes
une
autre
ligue
Con
un
style
que
esta
muy
por
encima
Avec
un
style
qui
est
bien
au-dessus
En
unos
anos
estaré
tocando
en
la
bocina
Dans
quelques
années
je
jouerai
du
cor
De
mi
bugatti
o
de
mi
limosina
De
ma
bugatti
ou
de
ma
limousine
Goddamn
nigga
Putain
de
négro
Tamo'
en
otros
niveles
Tamo
' à
d'autres
niveaux
Quieres
llegar
pero
no
te
da,
ni
tampoco
puedes
Tu
veux
y
arriver
mais
ça
ne
te
donne
pas,
tu
ne
peux
pas
non
plus
Slow,
slow
como
lo
hago
yo
(Ey)
Lent,
lent
comme
je
le
fais
(Hé)
A
ti
te
gusta
este
maldito
flow
(Prrr)
Tu
aimes
ce
putain
de
flux
(Prrr)
Muchos
me
quieren
y
otros
no
Beaucoup
de
gens
m'aiment
et
d'autres
non
Anyway
así
la
vacilo
...
En
tout
cas
c'est
comme
ça
que
je
l'hésite
Slow,
slow
manejo
el
tiempo
(Ey)
Lent,
lent
je
gère
le
temps
(Ey)
No
entres
en
panico
tengo
el
control
(Prrr)
Ne
paniquez
pas,
je
suis
en
contrôle
(Prrr)
Ahora
soy
el
piloto
de
este
avión
(Who!)
Maintenant,
je
suis
le
pilote
de
cet
avion
(Qui!)
Todos
abordo
que
esto
se
encendió
Todos
abordo
que
esto
se
encendió
Imma
steal
yo
bitch
Imma
vole
ta
chienne
She
calls
wanting
my
dick
Elle
appelle
pour
vouloir
ma
bite
Keep
hating
cause
I'm
lit
Continue
de
détester
parce
que
je
suis
allumé
I
don't
give
a
fucking
shit
Je
n'en
ai
rien
à
foutre
Trapping,
trapping
on
the
road
Piégeage,
piégeage
sur
la
route
All
these
suckers
wants
my
flow
Tous
ces
suceurs
veulent
mon
flux
Why
u
showing
off
for?
Pourquoi
tu
te
montres
pour?
Get
the
fuck
outta
here
bro!
Va
te
faire
foutre
dehors
d'ici
mon
frère!
Muchos
me
subestimaron
y
me
pisotearon
Beaucoup
m'ont
sous-estimé
et
m'ont
piétiné
Fuck
you
pa'
los
que
se
viraron
y
mal
de
mi
hablaron
Va
te
faire
foutre
pa
' ceux
qui
se
sont
retournés
et
ont
mal
parlé
de
moi
Que
tu
haces
viniendo
ahora
pa'
onde
mi
Qu'est-ce
que
tu
viens
faire
maintenant
pour
' onde
mon
Tengo
a
tu
misma
gente
coriandome
J'ai
les
mêmes
personnes
qui
viennent
vers
moi
Que
dios
bendiga
a
todos
mis
enemies
Que
Dieu
bénisse
tous
mes
ennemis
Me
voy
pa
la
sima
you
can't
stop
me
Je
pars
pour
le
gouffre
tu
ne
peux
pas
m'arrêter
Hey,
anyway
Hé,
de
toute
façon
Yo
sigo
siendo
el
mismo
Je
suis
toujours
le
même
I'm
not
gonna
change
bro
you
know
what
I'm
saying
Je
ne
vais
pas
changer
mon
frère
tu
sais
ce
que
je
dis
Conmigo
estarán
los
que
confiaron
Avec
moi
seront
ceux
qui
ont
fait
confiance
En
mi
talento
desde
el
primer
day
yeah
Dans
mon
talent
depuis
le
premier
jour
ouais
Yeah!
anyway
yo
sigo
siendo
el
mismo
I'm
not
gonna
change
yeah
Ouais!
de
toute
façon
je
suis
toujours
le
même
Je
ne
vais
pas
changer
ouais
Slow,
slow
como
lo
hago
yo
(Ey)
Lent,
lent
comme
je
le
fais
(Hé)
A
ti
te
gusta
este
maldito
flow
(Prrr)
Tu
aimes
ce
putain
de
flux
(Prrr)
Muchos
me
quieren
y
otros
no
Beaucoup
de
gens
m'aiment
et
d'autres
non
Anyway
así
la
vacilo
(Who!)
Bref
alors
j'hésite
(Qui!)
Slow,
slow
a
ti
te
encanta
así
(Prrr)
Lent,
lent
tu
l'aimes
comme
ça
(Prrr)
A
ti
te
gusta
este
maldito
trip
(Who!)
Vous
aimez
ce
foutu
voyage
(Qui!)
Unos
no
me
quieren
y
otros
si
Certains
ne
m'aiment
pas
et
d'autres
oui
Porque
no
soportan
que
le
meta
mucho
en
el
Beat
Parce
qu'ils
ne
supportent
pas
que
j'en
mette
trop
dans
le
Rythme
Unos
no
apoyaron
y
ahora
se
aparen
Certains
n'ont
pas
soutenu
et
maintenant
ils
apparaissent
Diciendo
Hamilton
no
tiene
na'
y
como
se
crece
Disant
que
Hamilton
n'a
pas
de
na
' et
qu'il
grandit
Eso
es
fake,
eso
no
es
real
C'est
faux,
ce
n'est
pas
réel
No
saben
que
decir
Ils
ne
savent
pas
quoi
dire
Antes
no
creían
y
ahora
to'
está
puestos
pa
mi
Avant
ils
ne
croyaient
pas
et
maintenant
c'est
réglé
pour
moi
Nada,
por
nada
me
voy
a
quitar
Rien,
pour
rien
je
vais
décoller
En
Miami
beach
por
Instagram
me
verán
À
Miami
Beach
par
Instagram
tu
me
verras
No
confiaron
pero
les
fuero
que
me
verán
Ils
n'avaient
pas
confiance
mais
je
leur
ai
dit
qu'ils
me
verraient
Haciendo
lo
que
me
gusta
sin
pararle
a
na'
Faire
ce
que
j'aime
sans
m'arrêter
Porque
yo
seré
Millonary
Parce
que
je
serai
millionnaire
Me
voy
a
ganar
un
Grammy
Je
vais
gagner
un
Grammy
Y
todos
mis
logros
se
los
dedicare
a
mami
Et
toutes
mes
réalisations
seront
dédiées
à
Maman
Yeah,
yeah!
No
te
sorprendas
Ouais,
ouais!
Pas
de
surprises
Que
por
to'
laos
Que
faire
au
laos
To'
la
gente
À
' la
gente
Coree
mis
temas
Coree
mes
thèmes
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
Uh!
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
Euh!
You
already
know
who
the
fuck
it
man,
yeah
Tu
sais
déjà
qui
c'est,
mec,
ouais
No,
haha!
ya
todos
ustedes
saben
como
me
dicen
Non,
haha!
ya
todos
ustedes
saben
como
me
dicen
Uh!
Altamar
Ya,
ya!
Ey
Euh!
Altamar
Ya,
ya!
Hé
This
is
the
fucking
remix
C'est
le
putain
de
remix
This
is
the
fucking
remix
C'est
le
putain
de
remix
Slow,
slow
como
lo
hago
yo
Lent,
lent
comme
je
le
fais
A
ti
te
gusta
este
maldito
flow
Tu
aimes
ce
putain
de
flux
Muchos
me
quieren
y
otros
no
Beaucoup
de
gens
m'aiment
et
d'autres
non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.