Altan Cetin - Buraya Kadar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Altan Cetin - Buraya Kadar




Buraya Kadar
Up to Here
Günahım neydi benim
What was my sin
Aşk belaymış sahiden
Love is truly a curse
Kurtulamadım
I couldn't escape
Mateminden
Your grief
Her gün aynı yolları
Every day, the same roads
Yürüdüğüm sokakları
The streets I walk
Ezberledim bak
Memorized, look
Nefretimden
From my hate
Kalbime
To my heart
Yalvarsan bile
Even if you beg
Asla seni affetmez yine
You will never be forgiven
Dünya döndükçe
As the world turns
Sen ben biz olamadık
We could not be you, me, and us
Söz verdik tutamadık
We promised and couldn't keep it
Böyle aşk nereye kadar
How far can a love like this go
Dünyanın sonu değil
It's not the end of the world
Aşk hep var her şey düzelir
Love always exists, everything will be fine
Ama senin yolun buraya kadar
But your path ends here
Günahım neydi benim
What was my sin
Aşk belaymış sahiden
Love is truly a curse
Kurtulamadım
I couldn't escape
Mateminden
Your grief
Her gün aynı yolları
Every day, the same roads
Yürüdüğüm sokakları
The streets I walk
Ezberledim bak
Memorized, look
Nefretimden
From my hate
Kalbime
To my heart
Yalvarsan bile
Even if you beg
Asla seni affetmez yine
You will never be forgiven
Dünya döndükçe
As the world turns
Sen ben biz olamadık
We could not be you, me, and us
Söz verdik tutamadık
We promised and couldn't keep it
Böyle aşk nereye kadar
How far can a love like this go
Dünyanın sonu değil
It's not the end of the world
Aşk hep var her şey düzelir
Love always exists, everything will be fine
Ama senin yolun buraya kadar
But your path ends here
Sen ben biz olamadık
We could not be you, me, and us
Söz verdik tutamadık
We promised and couldn't keep it
Sen ben biz olamadık
We could not be you, me, and us
Söz verdik tutamadık
We promised and couldn't keep it
Sen ben biz olamadık
We could not be you, me, and us
Söz verdik tutamadık
We promised and couldn't keep it
Böyle aşk nereye kadar
How far can a love like this go
Dünyanın sonu değil
It's not the end of the world
Aşk hep var her şey düzelir
Love always exists, everything will be fine
Ama senin yolun
But your path





Writer(s): Altan çetin


Attention! Feel free to leave feedback.