Altan Cetin - Yoksa Mani - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Altan Cetin - Yoksa Mani




Yoksa Mani
Yoksa Mani
Yoksa mani... Yok yok yok yok
Ou, mon amour... Non non non non
Yoksa mani... Yok yok yok yok
Ou, mon amour... Non non non non
Beni yalnız sen anlarsın
Seule toi, tu me comprends
Bir bakınca gözlerimden
En regardant dans mes yeux
Anlayan yok ne olursun gel
Personne ne comprend, s'il te plaît, viens
Beni yalnız sen anlarsın
Seule toi, tu me comprends
Bir tutunca ellerimden
En tenant mes mains
Hiç tutan yok ne olursun gel
Personne ne tient, s'il te plaît, viens
Hadi bir sor bana
Allez, pose-moi une question
Sor nasıl gidiyor
Demande comment ça va
Kimseyi bilmem ama
Je ne connais personne d'autre, mais
Bana zor geliyor
C'est difficile pour moi
Yoksa mani yoksa engel
Ou, mon amour, ou, un obstacle
Gel hayırsız hadi dön gel
Viens, ma chérie, reviens
Sen gidince kapanan kapılar
Les portes qui se ferment quand tu pars
Sana açık sen gel
Sont ouvertes pour toi, viens
Yoksa mani yoksa engel
Ou, mon amour, ou, un obstacle
Gel hayırsız hadi dön gel
Viens, ma chérie, reviens
Sen gidince kapanan kapılar
Les portes qui se ferment quand tu pars
Sana açık sen gel
Sont ouvertes pour toi, viens
Hadi bir sor bana
Allez, pose-moi une question
Sor nasıl gidiyor
Demande comment ça va
Kimseyi bilmem ama
Je ne connais personne d'autre, mais
Bana zor geliyor
C'est difficile pour moi
Yoksa mani yoksa engel
Ou, mon amour, ou, un obstacle
Gel hayırsız hadi dön gel
Viens, ma chérie, reviens
Sen gidince kapanan kapılar
Les portes qui se ferment quand tu pars
Sana açık sen gel
Sont ouvertes pour toi, viens
Yoksa mani yoksa engel
Ou, mon amour, ou, un obstacle
Gel hayırsız hadi dön gel
Viens, ma chérie, reviens
Sen gidince kapanan kapılar
Les portes qui se ferment quand tu pars
Sana açık sen gel
Sont ouvertes pour toi, viens
Yoksa mani yoksa engel
Ou, mon amour, ou, un obstacle
Gel hayırsız hadi dön gel
Viens, ma chérie, reviens
Sen gidince kapanan kapılar
Les portes qui se ferment quand tu pars
Sana açık sen gel
Sont ouvertes pour toi, viens
Yoksa mani yoksa engel
Ou, mon amour, ou, un obstacle
Gel hayırsız hadi dön gel
Viens, ma chérie, reviens
Sen gidince kapanan kapılar
Les portes qui se ferment quand tu pars
Sana açık sen gel
Sont ouvertes pour toi, viens
Söz - Müzik: Altan Çetin
Musique et paroles : Altan Çetin






Attention! Feel free to leave feedback.