Lyrics and translation Altan Civelek - Karayel

Karayel

Oy yureğum derindedur yerindedur yerinde
O yerlerun altında karanlığun içinde
Yıldızlarun ardında oy Karadeniz içinde

Söyleyin yârume de ben varamam yanina
Derindeyim derinde yaralarum derinde
Of yârum gelsun ben gelemem yanina

Neyleyim bu dünyayı karayeller içinde
Of yârum gelsin ben gelemem yanina
Derindeyim derinde beyaz bulut içinde

Oy yureğum derindedur yerindedur yerinde
O yerlerun altında karanlığun içinde
Yıldızlarun ardında oy Karadeniz içinde

Söyleyin yârume de ben varamam yanina
Derindeyim derinde yaralarum derinde
Of yârum gelsun ben gelemem yanina

Neyleyim bu dünyayı karayeller içinde
Of yârum gelsin ben gelemem yanina
Derindeyim derinde beyaz bulut içinde

Bıraktum gidiyorum beyaz perde gözumde
Sevdalarum ardımda karanlığun içimde
Rinna rinna rinnanna rinna rinna rinnanna
Rinna rinna rinnanna

Karayel

Oh mon cœur, tu es profondément enraciné, bien en place
Sous ces profondeurs, dans les ténèbres
Au-delà des étoiles, oh, dans la mer Noire

Dites à ma bien-aimée que je ne peux pas venir à elle
Je suis dans les profondeurs, mes blessures sont dans les profondeurs
Oh, ma bien-aimée, qu'elle vienne, je ne peux pas aller vers elle

Que faire de ce monde, entouré de vents noirs ?
Oh, ma bien-aimée, qu'elle vienne, je ne peux pas aller vers elle
Je suis dans les profondeurs, dans les nuages ​​blancs

Oh mon cœur, tu es profondément enraciné, bien en place
Sous ces profondeurs, dans les ténèbres
Au-delà des étoiles, oh, dans la mer Noire

Dites à ma bien-aimée que je ne peux pas venir à elle
Je suis dans les profondeurs, mes blessures sont dans les profondeurs
Oh, ma bien-aimée, qu'elle vienne, je ne peux pas aller vers elle

Que faire de ce monde, entouré de vents noirs ?
Oh, ma bien-aimée, qu'elle vienne, je ne peux pas aller vers elle
Je suis dans les profondeurs, dans les nuages ​​blancs

Je pars, un voile blanc sur mes yeux
Mes amours derrière moi, dans les ténèbres
Rinna rinna rinnanna rinna rinna rinnanna
Rinna rinna rinnanna