Lyrics and translation Altay - Bay Bay

Bay Bay

Sabah akşam kaprisi olmayacak
Bize her söylenileni duymayacak
Onun bunun etkisinde kalmayacak
Gelen çok sınıfı geçen yok

Yana yana bakmalı gözlerime
Usul usul yatmalı dizlerime
İnanır gibi yapıp sözlerime gelen çok sınıfı geçen yok
Çok gecenin gündüzden farkı çok
Arama çaresiz umut yok
Aşk için beklenir sabır çok sınıfı geçen yok

Kaç kere denedim denedim olmadı
Günleri aylara ekliyorum
Yalandan sevene bu bozuk düzene sahte aşklara bay diyorum

Kaç kere denedim denedim olmadı
Günleri aylara ekliyorum
Yalandan sevene bu bozuk düzene sahte aşklara bay diyorum bay bay diyorum

Sabah akşam kaprisi olmayacak
Bize her söylenileni duymayacak
Onun bunun etkisinde kalmayacak
Gelen çok sınıfı geçen yok

Yana yana bakmalı gözlerime
Usul usul yatmalı dizlerime
İnanır gibi yapıp sözlerime gelen çok sınıfı geçen yok
Çok gecenin gündüzden farkı çok
Arama çaresiz umut yok
Aşk için beklenir sabır çok sınıfı geçen yok

Kaç kere denedim denedim olmadı
Günleri aylara ekliyorum
Yalandan sevene bu bozuk düzene sahte aşklara bay diyorum

Kaç kere denedim denedim olmadı
Günleri aylara ekliyorum
Yalandan sevene bu bozuk düzene sahte aşklara bay diyorum bay bay diyorum

Kaç kere denedim denedim olmadı
Günleri aylara ekliyorum
Yalandan sevene bu bozuk düzene sahte aşklara bay diyorum

Kaç kere denedim denedim olmadı
Günleri aylara ekliyorum
Yalandan sevene bu bozuk düzene sahte aşklara bay diyorum bay bay diyorum

Пока-пока

Никаких капризов ни утром, ни вечером
Не буду слушать всё, что говорят
Не попаду под чужое влияние
Многие приходили, но никто не прошёл испытание

Смотреть нужно в мои глаза, искоса, украдкой
Тихонько склониться к моим коленям
Делая вид, что веришь моим словам, многие приходили, но никто не прошёл испытание
У ночи своя правда, не как у дня
Не ищи, бесполезно, надежды нет
Ради любви нужно ждать, терпение – вот испытание, которое мало кто проходит

Сколько раз я пытался, пытался, но не получилось
Дни складываю в месяцы
Тем, кто любит понарошку, этому прогнившему миру, фальшивой любви говорю "пока"

Сколько раз я пытался, пытался, но не получилось
Дни складываю в месяцы
Тем, кто любит понарошку, этому прогнившему миру, фальшивой любви говорю "пока", говорю "пока-пока"

Никаких капризов ни утром, ни вечером
Не буду слушать всё, что говорят
Не попаду под чужое влияние
Многие приходили, но никто не прошёл испытание

Смотреть нужно в мои глаза, искоса, украдкой
Тихонько склониться к моим коленям
Делая вид, что веришь моим словам, многие приходили, но никто не прошёл испытание
У ночи своя правда, не как у дня
Не ищи, бесполезно, надежды нет
Ради любви нужно ждать, терпение – вот испытание, которое мало кто проходит

Сколько раз я пытался, пытался, но не получилось
Дни складываю в месяцы
Тем, кто любит понарошку, этому прогнившему миру, фальшивой любви говорю "пока"

Сколько раз я пытался, пытался, но не получилось
Дни складываю в месяцы
Тем, кто любит понарошку, этому прогнившему миру, фальшивой любви говорю "пока", говорю "пока-пока"

Сколько раз я пытался, пытался, но не получилось
Дни складываю в месяцы
Тем, кто любит понарошку, этому прогнившему миру, фальшивой любви говорю "пока"

Сколько раз я пытался, пытался, но не получилось
Дни складываю в месяцы
Тем, кто любит понарошку, этому прогнившему миру, фальшивой любви говорю "пока", говорю "пока-пока"