Serserim - Altay translation in German

Serserim

Sayfaları kirleten
Veda sözleri yazdım
Çıkarken o sen kokan evden
Bir tek kalbimi aldım

Buraya ne getirdi bizi bilemiyorum
Kaderin oyunu mu?
Savaşa hazır iki düşmanız sanki
Kalbi kinle dolu

Serserim, ayrılık için hazır mısın?
Ben gidiyorum, farkında mısın?
Tutamadığım sözlerin

Serserim, ayrılık için hazır mısın?
Ben yokum, artık anlamalısın
Ağlamasın gözlerin

Sayfaları kirleten
Veda sözleri yazdım
Çıkarken o sen kokan evden
Bir tek kalbimi aldım

Buraya ne getirdi bizi bilmiyorum
Kaderin oyunu mu?
Savaşa hazır iki düşmanız sanki
Kalbi kinle dolu

Serserim, ayrılık için hazır mısın?
Ben gidiyorum, farkında mısın?
Tutamadığım sözlerin

Serserim, ayrılık için hazır mısın?
Ben yokum, artık anlamalısın
Ağlamasın gözlerin

Serserim, ayrılık için hazır mısın?
Ben gidiyorum, farkında mısın?
Tutamadığım sözlerin

Serserim, ayrılık için hazır mısın?
Ben yokum, artık anlamalısın
Ağlamasın gözlerin

Serserim, ayrılık için hazır mısın?
Ben gidiyorum, farkında mısın?
Tutamadığım sözlerin

Serserim, ayrılık için hazır mısın?

Meine Wilde

Ich schrieb Abschiedsworte,
die die Seiten beschmutzten.
Als ich das Haus verließ, das nach dir roch,
nahm ich nur mein Herz mit.

Ich weiß nicht, was uns hierher gebracht hat,
ist es ein Spiel des Schicksals?
Als wären wir zwei Feinde, bereit zum Kampf,
die Herzen voller Groll.

Meine Wilde, bist du bereit für die Trennung?
Ich gehe, merkst du es?
Meine gebrochenen Versprechen.

Meine Wilde, bist du bereit für die Trennung?
Ich bin nicht mehr da, das musst du jetzt verstehen.
Deine Augen sollen nicht weinen.

Ich schrieb Abschiedsworte,
die die Seiten beschmutzten.
Als ich das Haus verließ, das nach dir roch,
nahm ich nur mein Herz mit.

Ich weiß nicht, was uns hierher gebracht hat,
ist es ein Spiel des Schicksals?
Als wären wir zwei Feinde, bereit zum Kampf,
die Herzen voller Groll.

Meine Wilde, bist du bereit für die Trennung?
Ich gehe, merkst du es?
Meine gebrochenen Versprechen.

Meine Wilde, bist du bereit für die Trennung?
Ich bin nicht mehr da, das musst du jetzt verstehen.
Deine Augen sollen nicht weinen.

Meine Wilde, bist du bereit für die Trennung?
Ich gehe, merkst du es?
Meine gebrochenen Versprechen.

Meine Wilde, bist du bereit für die Trennung?
Ich bin nicht mehr da, das musst du jetzt verstehen.
Deine Augen sollen nicht weinen.

Meine Wilde, bist du bereit für die Trennung?
Ich gehe, merkst du es?
Meine gebrochenen Versprechen.

Meine Wilde, bist du bereit für die Trennung?