Lyrics and translation Altay - Sevda Meleğim

Sevda Meleğim

Ben seni gördüğüm o an, ilk baktığın zaman vurulmuşum
Sen birden alev alan kalbimde yanan ateş olmuşsun
Gözlerin gözlerime ömür boyunca misafir olsun
Sen benim sevda meleğim, sevdiceğim bir tanemsin
Kaybetme aşkı bulmuşken
Gel benimle sonsuza tut elimden
İyi günde kötü günde benimle olmaya var mısın
Ecel gelse de son nefeste aşkımı kalbinde saklar mısın
İyi günde kötü günde benimle olmaya var mısın
Ecel gelse de son nefeste aşkımı kalbinde saklar mısın
Ben seni gördüğüm o an, ilk baktığın zaman vurulmuşum
Sen birden alev alan kalbimde yanan ateş olmuşsun
Gözlerin gözlerime ömür boyunca misafir olsun
Sen benim sevda meleğim, sevdiceğim bir tanemsin
Kaybetme aşkı bulmuşken
Gel benimle sonsuza tut elimden
İyi günde kötü günde benimle olmaya var mısın
Ecel gelse de son nefeste aşkımı kalbinde saklar mısın
İyi günde kötü günde benimle olmaya var mısın
Ecel gelse de son nefeste aşkımı kalbinde saklar mısın

Ангел моей любви

Я был сражен в тот самый миг, когда увидел тебя, когда ты впервые посмотрела на меня.
Ты стала огнем, который пылает в моем внезапно вспыхнувшем сердце.
Пусть твои глаза будут гостями моих глаз на протяжении всей жизни.
Ты мой ангел любви, моя единственная, моя любимая.
Не теряй, ведь ты нашла любовь.
Пойдем со мной в вечность, возьми меня за руку.
Ты будешь со мной и в радости, и в горе?
Сохранишь ли мою любовь в своем сердце, даже когда придет смерть, с последним вздохом?
Ты будешь со мной и в радости, и в горе?
Сохранишь ли мою любовь в своем сердце, даже когда придет смерть, с последним вздохом?
Я был сражен в тот самый миг, когда увидел тебя, когда ты впервые посмотрела на меня.
Ты стала огнем, который пылает в моем внезапно вспыхнувшем сердце.
Пусть твои глаза будут гостями моих глаз на протяжении всей жизни.
Ты мой ангел любви, моя единственная, моя любимая.
Не теряй, ведь ты нашла любовь.
Пойдем со мной в вечность, возьми меня за руку.
Ты будешь со мной и в радости, и в горе?
Сохранишь ли мою любовь в своем сердце, даже когда придет смерть, с последним вздохом?
Ты будешь со мной и в радости, и в горе?
Сохранишь ли мою любовь в своем сердце, даже когда придет смерть, с последним вздохом?