Alte Bekannte - Bunte Socken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alte Bekannte - Bunte Socken




Bunte Socken
Du bist zufrieden
Вы довольны
Du hast dich entschieden
Ты решил
Direkt nach dem Aufstehen
Сразу после подъема
Auch die unbequemen
Даже самые неудобные
Und nervigen Themen
И раздражающие проблемы
Heut' endlich anzugehen
Наконец, чтобы заняться сегодня
Du bist noch müde
Ты все еще устал
Doch die Attitüde
Но отношение
Mit der du den Tag beginnst
С которым вы начинаете день
Die wird dafür sorgen
Она позаботится об этом
Dass du schon am morgen
Что ты уже утром
Deinen ganzen Tag gewinnst
выиграть весь день
Denn du weißt
Потому что ты знаешь
Es ist ganz egal, dass der Himmel ziemlich grau ist
Неважно, что небо довольно серое
Du weißt ja, dass er vielleicht schon morgen wieder blau ist
Вы знаете, что завтра он может снова стать синим
Und, dass dich heute sowieso mal gar nichts stoppen kann
И что сегодня тебя ничто не остановит
Gar nichts - denn du hast deine bunten Socken an
Ничего, потому что ты носишь свои разноцветные носки.
Im Leben gibt's Sachen
В жизни есть вещи
Da kann man nichts machen
Вы ничего не можете сделать
Weil man sie nicht verändern kann
Потому что вы не можете изменить их
Doch wenn man drauf achtet
Но если вы обратите внимание
Wie man sie betrachtet
Как на них смотреть
Dann fühlen sie sich besser an
Тогда они чувствуют себя лучше
Denn du weißt
Потому что ты знаешь
Es ist ganz egal, dass der Himmel ziemlich grau ist
Неважно, что небо довольно серое
Du weißt ja, dass er vielleicht schon morgen wieder blau ist
Вы знаете, что завтра он может снова стать синим
Und, dass dich heute sowieso mal gar nichts stoppen kann
И что сегодня тебя ничто не остановит
Gar nichts - denn du hast deine bunten Socken an
Ничего, потому что ты носишь свои разноцветные носки.
Du bist mit deinen
ты со своим
Gefühlen im Reinen
чистые чувства
Du freust dich heute einfach sehr
Ты очень счастлив сегодня
Dass die Welt bunt ist
Что мир красочный
Und dass du gesund bist
И что ты здоров
Und was will man bitte mehr?
И что еще вы могли бы желать?
Du weißt ja
Ты знаешь
Es ist ganz egal, dass der Himmel ziemlich grau ist
Неважно, что небо довольно серое
Du weißt ja, dass er vielleicht schon morgen wieder blau ist
Вы знаете, что завтра он может снова стать синим
Und, dass dich heute sowieso mal gar nichts stoppen kann
И что сегодня тебя ничто не остановит
Gar nichts - denn du hast deine bunten Socken an
Ничего, потому что ты носишь свои разноцветные носки.
Das Leben hinterlässt so manche Spur und manche Narben
Жизнь оставляет следы и шрамы
Manchmal mag man gar nicht aus dem Haus
Иногда совсем не хочется выходить из дома
Die Welt sieht aber dank geschickt gewählter Sockenfarben
Но мир видит благодаря умело подобранным цветам носков
Gleich 'ne ganze Ecke schöner aus
На целый угол лучше
Es ist ganz egal, dass der Himmel ziemlich grau ist
Неважно, что небо довольно серое
Du weißt ja, dass er vielleicht schon morgen wieder blau ist
Вы знаете, что завтра он может снова стать синим
Und, dass dich heute sowieso mal gar nichts stoppen kann
И что сегодня тебя ничто не остановит
Gar nichts - denn du hast deine bunten Socken an
Ничего, потому что ты носишь свои разноцветные носки.
Und, dass dich heute sowieso mal gar nichts stoppen kann
И что сегодня тебя ничто не остановит
Gar nichts, gar nichts, gar nichts -
Ничего, ничего, ничего -
Denn du hast deine bunten Socken an
Потому что ты носишь свои разноцветные носки.





Writer(s): C. Schmuck, D. Dickopf


Attention! Feel free to leave feedback.