Lyrics and translation Alte Bekannte - Du hast mich in dich verliebt

Du hast mich in dich verliebt

Wenn ich so an uns denke, dann fällt mir das hier ein
Der wirklich stete Tropfen höhlt auch den größten Stein
Ich bin ganz klar das Opfer, ich trage keine Schuld
Du hast mich einfach rumgekriegt, mit Charme und mit Geduld
Du hast viele Qualitäten, du hast meinen Respekt
Du hast ganz souverän all meine Schwachstellen entdeckt

(Du, du, du, du, du)
Du, du, du, du hast mich in dich verliebt
Auch wenn's das eigentlich nicht gibt
(Du, du, du, du, du)
Du, du, du hast dir mich einfach genommen
So bin ich zu dir gekommen

Auch wenn ich seltsam klinge, ich bemerkte jedenfalls
Das Lasso mit der Schlinge zu spät um meinen Hals
Ich geb mich geschlagen, das Urteil ist gefällt
Ich werd es mannhaft tragen, ich trag es wie ein Held
Du wirst immer wieder siegen, so bist du eben drauf
Wenn sich die Balken biegen, dann geb ich ganz einfach auf

(Du, du, du, du, du)
Du, du, du, du hast mich in dich verliebt
Auch wenn's das eigentlich nicht gibt
(Du, du, du, du, du)
Du, du, du hast dir mich einfach genommen
So bin ich zu dir gekommen

Ich muss ganz ehrlich sagen, dass ich uns inzwischen mag
Tut mir leid, dass all die Arbeit ganz alleine bei dir lag

(Du, du, du, du, du, du, du, du, du, du)
Du, du, du, du hast mich in dich verliebt
Auch wenn's das eigentlich nicht gibt
(Du, du, du, du, du)
Du, du, du hast dir mich einfach genommen
So bin ich zu dir gekommen
(Du, du, du, du, du)
Du, du, du, du hast mich in dich verliebt
Auch wenn's das eigentlich nicht gibt
(Du, du, du, du, du)
Du, du, du hast dir mich einfach genommen
So bin ich zu dir gekommen

Когда я думаю о нас так, это приходит на ум
Действительно постоянное падение стирает даже самый большой камень
Я явно жертва, это не моя вина
Ты просто меня окружил, с обаянием и терпением
У тебя много качеств, я уважаю тебя
Ты уверенно обнаружил все мои слабости

(Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты, ты, ты, ты заставил меня влюбиться в тебя
Даже если его на самом деле не существует
(Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты, ты, ты просто взял меня
Вот как я пришел к вам

Даже если я прозвучу странно, я все равно заметил
Лассо с петлей на шее слишком поздно
Я признаю поражение, приговор вынесен
Я буду носить его как мужчина, я буду носить его как герой
Ты будешь побеждать снова и снова, ты такой
Когда лучи гнутся, я просто сдаюсь

(Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты, ты, ты, ты заставил меня влюбиться в тебя
Даже если его на самом деле не существует
(Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты, ты, ты просто взял меня
Вот как я пришел к вам

Я должен быть честным и сказать, что мы мне нравимся сейчас
Мне жаль, что вам пришлось делать всю работу самостоятельно

(Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты)
Ты, ты, ты, ты заставил меня влюбиться в тебя
Даже если его на самом деле не существует
(Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты, ты, ты просто взял меня
Вот как я пришел к вам
(Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты, ты, ты, ты заставил меня влюбиться в тебя
Даже если его на самом деле не существует
(Ты, ты, ты, ты, ты)
Ты, ты, ты просто взял меня
Вот как я пришел к вам