Lyrics and translation Alte Bekannte - Rechthaben ist geil

Rechthaben ist geil

Wir waren beide nicht ganz fit
Es war am Morgen kurz vor acht
Du warst am Steuer und davor
War's eine ziemlich kurze Nacht

Du fuhrst ein bisschen schnell
Und ich hab es sofort gewusst
Ich hab dir gesagt
Dass du die Vorfahrt achten musst

Doch du hast nicht auf mich gehört
Und dann hat's schwer geknallt
Seit ein paar Wochen lieg ich schon
Im Krankenhaus im Westerwald

Mancher wäre jetzt auf dich
Richtig sauer, doch ich nicht
Ich freu mich einfach, weil

Rechthaben ist geil
Rechthaben ist geil
Wenn ich Recht hab, geh ich steil
Rechthaben ist geil

Rechthaben ist geil
Rechthaben ist geil
Wenn ich Recht hab, geh ich steil
Rechthaben ist geil

Du hast gesagt "Donald Trump
Wird niemals Präsident"
Ich hab gesagt "Wart ab
Das wird kein Happy-End"

Du hast gesagt "Die Rechtsparteien
Die kommen nicht mehr aus dem Loch"
Ich hab gesagt "Das wär schön
Aber ich denke leider doch"

Jetzt sag doch, was du willst
Das Eine ist ganz klar
Der blöde Trump ist Präsident
Die AfD ist auch noch da

Zwar ist das allemal
Schlimmer als Katastrophal
Doch trotzdem freue ich mich, weil

Rechthaben ist geil
Rechthaben ist geil
Wenn ich Recht hab, geh ich steil
Rechthaben ist geil

Rechthaben ist geil
Rechthaben ist geil
Wenn ich Recht hab, geh ich steil
Rechthaben ist geil

Trotzdem geht's mir schlecht
Und das nervt mich sehr
Ich habe immer recht
Doch ich hab keine Freunde mehr

Никто из нас не был в хорошей форме
Это было незадолго до восьми утра
Вы были за рулем и перед ним
Это была довольно короткая ночь

Вы ехали немного быстро
И я это сразу понял
я говорил тебе
Что вы должны уступить

Но ты не слушал меня
И тогда это сильно ударило
Я лежу несколько недель
В госпитале в Вестервальде

Некоторые будут на вас сейчас
Очень зол, но не я
Я просто счастлив, потому что

Быть правым круто
Быть правым круто
Если я прав, я пойду круто
Быть правым круто

Быть правым круто
Быть правым круто
Если я прав, я пойду круто
Быть правым круто

Вы сказали: Дональд Трамп
никогда не будет президентом
Я сказал: Подожди
Это не будет счастливым концом

Вы сказали: Правые партии
Они не вылезут из ямы.
Я сказал: Было бы неплохо
Но, к сожалению, я так думаю"

Теперь скажи, что ты хочешь
Одно очень ясно
Глупый Трамп стал президентом
АдГ все еще там

Согласитесь, так всегда
Хуже, чем катастрофа
Но я все еще счастлив, потому что

Быть правым круто
Быть правым круто
Если я прав, я пойду круто
Быть правым круто

Быть правым круто
Быть правым круто
Если я прав, я пойду круто
Быть правым круто

Тем не менее, я чувствую себя плохо
И это меня очень раздражает
Я всегда прав
Но у меня больше нет друзей