Nella mia testa - Altea translation in German

Nella mia testa

Ormai, ormai, ormai
Non riesco a dire quello che sento
Ormai, ormai, ormai
Sono rinchiusa nella mia testa
Eppure fa male se la nostra pianta è secca
E non abbiamo un posto dove andare
Eppure fa male se ti guardo e non mi riconosci
Allora prendimi a schiaffi, fammi svegliare
Le pareti di sabbia, mi crolla tutto addosso
Lasciami urlare
Lasciami urlare

Non ti piace più
Non ti piace più
Non ti piace più
Non ti piace più
Non ti piace più, la mia voce non ti piace più
La mia voce non ti piace più

In meinem Kopf

Schon, schon, schon
Ich kann nicht mehr sagen, was ich fühle
Schon, schon, schon
Ich bin in meinem Kopf gefangen
Und doch tut es weh, wenn unsere Pflanze vertrocknet ist
Und wir keinen Ort haben, wohin wir gehen können
Und doch tut es weh, wenn ich dich ansehe und du mich nicht erkennst
Dann gib mir Ohrfeigen, weck mich auf
Die Wände aus Sand, alles stürzt auf mich ein
Lass mich schreien
Lass mich schreien

Du magst es nicht mehr
Du magst es nicht mehr
Du magst es nicht mehr
Du magst es nicht mehr
Du magst es nicht mehr, meine Stimme gefällt dir nicht mehr
Meine Stimme gefällt dir nicht mehr