Altemar Dutra - Dai-Me Um Luar - translation of the lyrics into German

Dai-Me Um Luar - Altemar Dutratranslation in German




Dai-Me Um Luar
Gib mir Mondschein
Dai-me um luar
Gib mir Mondschein
Que hoje é necessário um luar
Denn heute ist Mondschein nötig
A noite é fria e a rua tão sombria
Die Nacht ist kalt und die Straße so düster
Quero escutar as canções de amor mais belas
Ich will die schönsten Liebeslieder hören
E violões sob todas as janelas
Und Gitarren unter allen Fenstern
Dai-me um luar
Gib mir Mondschein
Que eu quero nesta noite sonhar
Denn ich will in dieser Nacht träumen
Pedir ao céu que me milhões de estrelas
Den Himmel bitten, mir Millionen Sterne zu geben
Dai-me um luar
Gib mir Mondschein
Que um luar no meu peito se abriu
Denn ein Mondschein ist in meiner Brust aufgegangen
Pois a amada não tarda a chegar
Denn die Geliebte wird bald kommen
E é preciso cantar
Und es ist nötig zu singen
Dai-me um luar
Gib mir Mondschein
Que um luar no meu peito se abriu
Denn ein Mondschein ist in meiner Brust aufgegangen
Pois a amada não tarda a chegar
Denn die Geliebte wird bald kommen
E é preciso cantar (aai-me um luar)
Und es ist nötig zu singen (Gib mir Mondschein)





Writer(s): Evaldo Gouveia, Jair Amorim


Attention! Feel free to leave feedback.