Lyrics and translation Altemar Dutra - Eu Disse Adeus
Eu
disse
adeus,
Я
сказал
до
свидания,
Nem
mesmo
eu
acreditei
Даже
я
не
верил
Mas
disse
adeus
Но
сказал
до
свидания
E
vi
cair
no
chão,
todos
os
sonhos
meus
И
падала
на
пол,
все
мечты
мои
E
disse
adeus
às
ilusões
também
И
сказал,
прощание
с
иллюзиями,
также
E
aos
sonhos
meus
И
мечты
мои
Eu
disse
adeus
Я
сказал
до
свидания
E
vi
um
mundo
inteiro
desabar
em
mim
И
видел
весь
мир
рухнул
на
меня
Queria
ser
feliz
e
acabei
assim
Хотел
быть
счастливым,
и
я
так
Me
condenando
até
em
recordações
Меня
осуждаете,
пока
в
магазин
Recordações...
Воспоминания...
Vai
ser
tão
triste
olhar
sozinho
Будет
так
грустно
смотреть
в
одиночку
Tudo
que
era
de
nós
dois
Все,
что
было
нас
двое
Mas
foi
melhor
dizer
adeus
naquela
hora
Но
лучше
сказать
"прощай"
в
тот
час
Do
que
chorar
depois
Что
плакать
потом
Eu
disse
adeus
Я
сказал
до
свидания
Nem
mesmo
eu
acreditei,
Даже
я
не
верил,
Mas
disse
adeus
Но
сказал
до
свидания
Pisei
às
ilusões
e
até
os
sonhos
meus
Подошел
к
иллюзии
и
мечты
мои
E
veio
o
pranto
e
mesmo
assim
И
пришли
плач
и
даже
так
Eu
disse
adeus,
eu
disse
adeus
Я
сказал
до
свидания,
я
сказал
до
свидания
Vai
ser
tão
triste
olhar
sozinho
sozinho
Будет
так
грустно
смотреть
в
одиночку,
в
одиночку
Tudo
que
era
de
nós
dois
Все,
что
было
нас
двое
Mas
foi
melhor
dizer
adeus
naquela
hora
Но
лучше
сказать
"прощай"
в
тот
час
Pra
não
chorar
depois...
Чтоб
не
плакать
потом...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Carlos, Erasmo Esteves
Attention! Feel free to leave feedback.