Lyrics and translation Altemar Dutra - Eu Não Sei

Eu Não Sei

Eu não sei como foi
Quando foi, porque foi
Eu só sei
Que este amor é mais meu
Do que teu
Este amor que eu arrasto
Pela vida assim
Que me leva a duvidar de mim
Se sou quem sou
Se nada sou
Eu não sei
Ninguém sabe talvez
Me falar se é possível
Se é difícil eu sofrer e calar

Eu só sei que enlouqueço
Dia a dia mais
Que me assombro porque sou capaz
De te querer sem nada ter
Este amor é assim
Mais te dou mais sobra em mim

Je ne sais pas

Je ne sais pas comment c'est arrivé
Quand c'est arrivé, pourquoi c'est arrivé
Je sais juste
Que cet amour est plus à moi
Qu'à toi
Cet amour que je traîne
Par la vie comme ça
Qui me fait douter de moi
Si je suis qui je suis
Si je ne suis rien
Je ne sais pas
Personne ne sait peut-être
Me dire si c'est possible
Si c'est difficile de souffrir et de me taire

Je sais juste que je deviens fou
De jour en jour
Que je suis effrayé parce que je suis capable
De t'aimer sans rien avoir
Cet amour est comme ça
Plus je te donne, plus il me reste