Lyrics and translation Altemar Dutra - O Troco
Deus
queira
que
você
seja
feliz
Que
Dieu
fasse
que
tu
sois
heureuse
E
que
não
venha
precisar
do
meu
carinho
Et
que
tu
n'aies
pas
besoin
de
mon
affection
Pode
seguir
a
sua
vida
de
aventura
Tu
peux
poursuivre
ta
vie
d'aventure
Mais
uma
vez
eu
sei
que
vou
ficar
sozinho
Encore
une
fois,
je
sais
que
je
serai
seul
Não
tem
problema,
dessa
vez
não
vou
chorar
Ce
n'est
pas
grave,
cette
fois
je
ne
pleurerai
pas
Porque
a
vida
me
ensinou
a
não
sofrer
Parce
que
la
vie
m'a
appris
à
ne
pas
souffrir
Daqui
a
pouco
eu
também
vou
procurar
Bientôt,
je
chercherai
aussi
Um
novo
amor
e
me
esqueço
de
você
Un
nouvel
amour
et
j'oublierai
tout
de
toi
Já
houve
tempo
que
eu
chorava
por
amor
Il
fut
un
temps
où
je
pleurais
d'amour
Que
não
dormia
esperando
ele
chegar
Je
ne
dormais
pas
en
attendant
ton
arrivée
A
solidão
aumentava
a
minha
dor
La
solitude
augmentait
ma
douleur
Eu
soluçava
sem
poder
desabafar
Je
sanglotais
sans
pouvoir
me
confier
Mas
hoje
em
dia
eu
estou
modificado
Mais
aujourd'hui,
j'ai
changé
Meu
coração
apanhou
mas
aprendeu
Mon
cœur
a
été
blessé,
mais
il
a
appris
Quem
me
enganar
vai
também
ser
enganado
Celui
qui
me
trompe
sera
également
trompé
Quem
me
quiser
tem
que
ser
somente
meu
Celui
qui
me
veut
doit
être
uniquement
mien
Mas
hoje
em
dia
eu
estou
modificado
Mais
aujourd'hui,
j'ai
changé
Meu
coração
apanhou
mas
aprendeu
Mon
cœur
a
été
blessé,
mais
il
a
appris
Quem
me
enganar
vai
também
ser
enganado
Celui
qui
me
trompe
sera
également
trompé
Quem
me
quiser
tem
que
ser
somente
meu
Celui
qui
me
veut
doit
être
uniquement
mien
Rate the translation
1
Tudo de Mim
2 Quem Foi
3 Por Toda Vida (Pa' Todo El Ano)
4 Balada Para Qualquer Natal
5 Outro Dia Sem Você
6 Quem Há De Dizer
7 O Fim (The End)
8 Que Queres Tu de Mim
9 Oferenda
10 Concerto Para Um Verão (Concerto Pour Un Ete)
11 Dai-Me Um Luar
12 Roga Por Nós (Ruega Por Nosotros)
13 Eu Te Agradeço
14 Murmura O Mar (Bruit Des Vagues)
15 Faça De Conta
16 Meu Velho (Mi Viejo)
17 Contigo Aprendi (Contigo Aprendi)
18 Maldito
19 Tudo Acabado
20 Verdade da Vida
21 Até As Lágrimas
22 Minha Oração (My Prayer)
23 O Bilhete
24 Sigamos (Sigamos Pecando)
25 Eu Sinto Que Te Amo (Ho Capito Che Ti Amo)
26 Preciso Aprender a Ser Só
27 Eu Disse Adeus
28 Bom Dia Tristeza
29 O Trovador
30 María Elena (María Helena)
31 Vai Andorinha (Vola Colomba)
32 Laura
33 Ternura Antiga
34 Nunca Te Direi
35 As Flores Do Jardim De Nossa Casa
36 Fujo De Ti
37 Somos Iguais
38 Outrora (Nosotros)
39 Serenata Da Chuva
40 Brigas
41 Ave Maria Dos Namorados
42 O Troco
43 A Volta
44 Poema Do Amor Maior
45 Sentimental Demais
46 A Pretendida (La Pretendida)
47 Vida Minha (Vida Mia)
48 E Voltarei (Emporte Moi)
49 Minha Casa
50 Bloco da Solidão
51 Eu Sonhei Que Tú Estavas Tão Linda
52 Eu Sei Que Vou Te Amar
53 Creio Em Ti (I Believe)
2 Quem Foi
3 Por Toda Vida (Pa' Todo El Ano)
4 Balada Para Qualquer Natal
5 Outro Dia Sem Você
6 Quem Há De Dizer
7 O Fim (The End)
8 Que Queres Tu de Mim
9 Oferenda
10 Concerto Para Um Verão (Concerto Pour Un Ete)
11 Dai-Me Um Luar
12 Roga Por Nós (Ruega Por Nosotros)
13 Eu Te Agradeço
14 Murmura O Mar (Bruit Des Vagues)
15 Faça De Conta
16 Meu Velho (Mi Viejo)
17 Contigo Aprendi (Contigo Aprendi)
18 Maldito
19 Tudo Acabado
20 Verdade da Vida
21 Até As Lágrimas
22 Minha Oração (My Prayer)
23 O Bilhete
24 Sigamos (Sigamos Pecando)
25 Eu Sinto Que Te Amo (Ho Capito Che Ti Amo)
26 Preciso Aprender a Ser Só
27 Eu Disse Adeus
28 Bom Dia Tristeza
29 O Trovador
30 María Elena (María Helena)
31 Vai Andorinha (Vola Colomba)
32 Laura
33 Ternura Antiga
34 Nunca Te Direi
35 As Flores Do Jardim De Nossa Casa
36 Fujo De Ti
37 Somos Iguais
38 Outrora (Nosotros)
39 Serenata Da Chuva
40 Brigas
41 Ave Maria Dos Namorados
42 O Troco
43 A Volta
44 Poema Do Amor Maior
45 Sentimental Demais
46 A Pretendida (La Pretendida)
47 Vida Minha (Vida Mia)
48 E Voltarei (Emporte Moi)
49 Minha Casa
50 Bloco da Solidão
51 Eu Sonhei Que Tú Estavas Tão Linda
52 Eu Sei Que Vou Te Amar
53 Creio Em Ti (I Believe)
Attention! Feel free to leave feedback.