Altemar Dutra - Tempo Perdido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Altemar Dutra - Tempo Perdido




Tempo Perdido
Temps Perdu
Um ano faz
Il y a un an
Eu me lembro tão bem como foi
Je me souviens si bien comment c'était
Por motivos tão fúteis, banais
Pour des raisons si futiles, banales
Meu amor disse adeus e partiu
Mon amour a dit au revoir et est parti
Partiu em paz
Il est parti en paix
Hoje porém
Aujourd'hui cependant
Por acaso, de longe eu te vi
Par hasard, je t'ai vu de loin
E a surpresa maior que eu senti
Et la plus grande surprise que j'ai ressentie
Foi saber ao te ver que mudei
C'est de savoir en te voyant que j'ai changé
Como mudei
Comme j'ai changé
E então
Et puis
De repente o meu coração
Soudain, mon cœur
Chorou tanto tempo perdido
A pleuré tant de temps perdu
Em vão
En vain
Sofrendo totalmente por ninguém
Souffrant totalement pour personne
Amando sem saber
Aimer sans savoir
A quem
Qui






Attention! Feel free to leave feedback.