Verdade da Vida - Altemar Dutratranslation in German
Choro
a
verdade
da
vida
Ich
beweine
die
Wahrheit
des
Lebens
Sabendo
que
me
enganei
Wissend,
dass
ich
mich
täuschte
Ilusão
Illusion
Em
tudo
eu
te
encontrei
In
allem
fand
ich
dich
Hoje
a
certeza
do
amor
Heute
die
Gewissheit
der
Liebe
Dando
lugar
à
saudade
Weicht
der
Sehnsucht
Solidão
Einsamkeit
Só
tu
és
a
realidade
Nur
du
bist
die
Realität
Quem
da
vida
espera
Wer
vom
Leben
A
felicidade
Glück
erwartet
Há
de
ver
Wird
sehen
Que
ela
dura
bem
pouco
Dass
es
nur
kurz
währt
O
tempo
de
uma
flor
Die
Zeit
einer
Blume
Não
peçam
muito
a
ninguém
Verlangt
nicht
viel
von
niemandem
Ninguém
tem
muito
pra
dar
Niemand
hat
viel
zu
geben
Coração
Herz
Esquece
o
verbo
amar
Vergiss
das
Verb
"lieben"
Vamos
sorrir,
fazer
bem
Lasst
uns
lächeln,
Gutes
tun
E
não
sofrer,
sonhar
Und
nicht
leiden,
träumen
O
amor
Die
Liebe
Um
dia
nos
enganará
Eines
Tages
wird
sie
uns
täuschen
Solidão
Einsamkeit
Eu
sei
que
vais
voltar
Ich
weiß,
dass
du
zurückkehren
wirst
Rate the translation
1
Tudo de Mim
2 Quem Foi
3 Por Toda Vida (Pa' Todo El Ano)
4 Balada Para Qualquer Natal
5 Outro Dia Sem Você
6 Quem Há De Dizer
7 O Fim (The End)
8 Que Queres Tu de Mim
9 Oferenda
10 Concerto Para Um Verão (Concerto Pour Un Ete)
11 Dai-Me Um Luar
12 Roga Por Nós (Ruega Por Nosotros)
13 Eu Te Agradeço
14 Murmura O Mar (Bruit Des Vagues)
15 Faça De Conta
16 Meu Velho (Mi Viejo)
17 Contigo Aprendi (Contigo Aprendi)
18 Maldito
19 Tudo Acabado
20 Verdade da Vida
21 Até As Lágrimas
22 Minha Oração (My Prayer)
23 O Bilhete
24 Sigamos (Sigamos Pecando)
25 Eu Sinto Que Te Amo (Ho Capito Che Ti Amo)
26 Preciso Aprender a Ser Só
27 Eu Disse Adeus
28 Bom Dia Tristeza
29 O Trovador
30 María Elena (María Helena)
31 Vai Andorinha (Vola Colomba)
32 Laura
33 Ternura Antiga
34 Nunca Te Direi
35 As Flores Do Jardim De Nossa Casa
36 Fujo De Ti
37 Somos Iguais
38 Outrora (Nosotros)
39 Serenata Da Chuva
40 Brigas
41 Ave Maria Dos Namorados
42 O Troco
43 A Volta
44 Poema Do Amor Maior
45 Sentimental Demais
46 A Pretendida (La Pretendida)
47 Vida Minha (Vida Mia)
48 E Voltarei (Emporte Moi)
49 Minha Casa
50 Bloco da Solidão
51 Eu Sonhei Que Tú Estavas Tão Linda
52 Eu Sei Que Vou Te Amar
53 Creio Em Ti (I Believe)
2 Quem Foi
3 Por Toda Vida (Pa' Todo El Ano)
4 Balada Para Qualquer Natal
5 Outro Dia Sem Você
6 Quem Há De Dizer
7 O Fim (The End)
8 Que Queres Tu de Mim
9 Oferenda
10 Concerto Para Um Verão (Concerto Pour Un Ete)
11 Dai-Me Um Luar
12 Roga Por Nós (Ruega Por Nosotros)
13 Eu Te Agradeço
14 Murmura O Mar (Bruit Des Vagues)
15 Faça De Conta
16 Meu Velho (Mi Viejo)
17 Contigo Aprendi (Contigo Aprendi)
18 Maldito
19 Tudo Acabado
20 Verdade da Vida
21 Até As Lágrimas
22 Minha Oração (My Prayer)
23 O Bilhete
24 Sigamos (Sigamos Pecando)
25 Eu Sinto Que Te Amo (Ho Capito Che Ti Amo)
26 Preciso Aprender a Ser Só
27 Eu Disse Adeus
28 Bom Dia Tristeza
29 O Trovador
30 María Elena (María Helena)
31 Vai Andorinha (Vola Colomba)
32 Laura
33 Ternura Antiga
34 Nunca Te Direi
35 As Flores Do Jardim De Nossa Casa
36 Fujo De Ti
37 Somos Iguais
38 Outrora (Nosotros)
39 Serenata Da Chuva
40 Brigas
41 Ave Maria Dos Namorados
42 O Troco
43 A Volta
44 Poema Do Amor Maior
45 Sentimental Demais
46 A Pretendida (La Pretendida)
47 Vida Minha (Vida Mia)
48 E Voltarei (Emporte Moi)
49 Minha Casa
50 Bloco da Solidão
51 Eu Sonhei Que Tú Estavas Tão Linda
52 Eu Sei Que Vou Te Amar
53 Creio Em Ti (I Believe)
Attention! Feel free to leave feedback.