Alter Bridge feat. The Parallax Orchestra - Open Your Eyes (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alter Bridge feat. The Parallax Orchestra - Open Your Eyes (Live)




Looking back I clearly see
Оглядываясь назад, я ясно вижу
What it is that's killing me
Что это такое, что убивает меня
Through the eyes of one I know
Глазами того, кого я знаю
I see a vision once let go
Я вижу видение, которое однажды отпускает
I had it all
У меня было все это
Constantly it burdens me
Это постоянно тяготит меня
Hard to trust and can't believe
Трудно доверять и не могу поверить
Lost the faith and lost the love
Потерял веру и потерял любовь
When the day is done
Когда день закончится
Will they open their eyes
Откроют ли они свои глаза
And realize we are one
И осознаем, что мы - одно целое
On and on we stand alone
Все дальше и дальше мы остаемся одни
Until our day has come
Пока не настанет наш день
When they open their eyes
Когда они открывают глаза
And realize we are one
И осознаем, что мы - одно целое
I love the way I feel today
Мне нравится то, что я чувствую сегодня
But how I know the sun will fade
Но откуда я знаю, что солнце померкнет
Darker days seem to be
Более мрачные дни, похоже, наступают
What will always live in me
Что всегда будет жить во мне
But still I run
Но я все равно бегу
It's hard to walk this path alone
Трудно идти по этому пути в одиночку
Hard to know which way to go
Трудно понять, в какую сторону идти
Will I ever save this day
Смогу ли я когда-нибудь спасти этот день
Will it ever change
Изменится ли это когда-нибудь
Will they open their eyes
Откроют ли они свои глаза
And realize we are one
И осознаем, что мы - одно целое
On and on we stand alone
Все дальше и дальше мы остаемся одни
Until our day has come
Пока не настанет наш день
When they open their eyes
Когда они открывают глаза
And realize we are one
И осознаем, что мы - одно целое
Still today we carry on
И все же сегодня мы продолжаем
I know our day will come
Я знаю, что наш день настанет
When they open their eyes
Когда они открывают глаза
And realize we are one
И осознаем, что мы - одно целое
Will they open their eyes
Откроют ли они свои глаза
And realize we are one
И осознаем, что мы - одно целое
(It's hard to walk this path alone
(Трудно пройти этот путь в одиночку
Hard to know which way to go)
Трудно понять, в какую сторону идти)
Will they open their eyes
Откроют ли они свои глаза
And realize we are one
И осознаем, что мы - одно целое
(Lost the faith and lost the love when the day is done)
(Потерял веру и потерял любовь, когда день подошел к концу)
Will they open their eyes
Откроют ли они свои глаза
And realize we are one
И осознаем, что мы - одно целое





Writer(s): MARK TREMONTI, MYLES KENNEDY, THOMAS SCOTT PHILLIPS, BRIAN MARSHALL


Attention! Feel free to leave feedback.