Lyrics and translation Alter Bridge - Before Tomorrow Comes (Live)

Before Tomorrow Comes (Live)

I couldn′t sleep
I had to listen
To a conscience
Knowing so well
That nothing comes
From indifference
I look inside of myself
Will I find some
Kind of conviction
Or will I bid the hero farewell
Will I be defined by things
That could've been
I guess time will only tell
I guess time will only tell
So don′t let it be
Before tomorrow comes
Before you turn away
Take the hand in need
Before tomorrow comes
You can change everything
I curse my worth and every comfort
That blinded me for way too long
Damn it all, I'll make a difference
From now on
Cause I'm wide awake to it all
Cause I′m wide awake to it all
So don′t let it be
Before tomorrow comes
Before you turn away
Take the hand in need
Before tomorrow comes
You can change everything
Does anyone care
It ain't right
What we′re doing
Does anyone care
It ain't right
Where we′re going
Does anyone dare
Justify how we're living
Does anyone here care at all?
So don′t let it be
Before tomorrow comes
Before you turn away
Take the hand in need
Before tomorrow comes
You can change everything
We could be
So much more
Than we are
We could be
So much more
Than we are
We could be
So much more
Than we are
Oh this much I know

Перед наступлением завтра (Live)

Я не мог уснуть,
Я должен был слушать,
Слушать свою совесть,
Прекрасно зная,
Что ничего не получится
От безразличия.
Я смотрю внутрь себя,
Найду ли я хоть какую-то
Убежденность,
Или я попрощаюсь с героем внутри?
Буду ли я определен тем,
Что могло бы быть?
Думаю, только время покажет.
Думаю, только время покажет.
Так что не допусти этого,
Перед наступлением завтра,
Прежде чем ты отвернешься,
Возьми за руку нуждающегося,
Перед наступлением завтра,
Ты можешь все изменить.
Я проклинаю свою никчемность и весь этот комфорт,
Который слепил меня слишком долго.
Будь все проклято, я все изменю,
С этого момента.
Потому что я полностью осознаю всё это,
Потому что я полностью осознаю всё это.
Так что не допусти этого,
Перед наступлением завтра,
Прежде чем ты отвернешься,
Возьми за руку нуждающегося,
Перед наступлением завтра,
Ты можешь все изменить.
Есть ли кому-нибудь дело?
Это неправильно,
То, что мы делаем.
Есть ли кому-нибудь дело?
Это неправильно,
Куда мы идем.
Кто-нибудь осмелится
Оправдать то, как мы живем?
Есть ли здесь кому-нибудь дело вообще?
Так что не допусти этого,
Перед наступлением завтра,
Прежде чем ты отвернешься,
Возьми за руку нуждающегося,
Перед наступлением завтра,
Ты можешь все изменить.
Мы могли бы быть
Намного больше,
Чем мы есть.
Мы могли бы быть
Намного больше,
Чем мы есть.
Мы могли бы быть
Намного больше,
Чем мы есть.
Вот это я точно знаю.