Alter Bridge - Buried Alive (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alter Bridge - Buried Alive (Live)




Buried Alive (Live)
Похороненный заживо (Live)
I twist and turn
Я мечусь и корчусь
In the darkest space
В кромешной тьме,
Can′t find my worth
Не могу найти себе цену,
As I numb the pain
Заглушая боль.
Glass to the sky
Поднимаю стакан к небу
With a black tooth grin
С черной улыбкой,
This whiskey smile
Эта виски-улыбка
Takes me down again
Снова валит меня с ног.
I'm cold and I′m so afraid
Мне холодно, и я так боюсь,
That I'm too weak
Что я слишком слаб
And I can't change
И не могу измениться.
I′ve been buried alive
Я похоронен заживо,
And I don′t want
И я больше не хочу
To be here anymore
Быть здесь.
Reached out
Тянулся
A thousand times
Тысячу раз,
For a hand to
Чтобы чья-то рука
Pull me from below
Вытащила меня отсюда.
I've been buried alive
Я похоронен заживо
In a world of
В мире
Constant sorrow
Постоянной печали.
Reached down tonight
Протяни руку сегодня
And set me free
И освободи меня,
Save tomorrow
Спаси завтрашний день.
Another shot
Еще глоток,
Slip into the haze
Погружаюсь в туман,
Another night
Еще одна ночь,
Soaked in my disgrace
Пропитанная моим позором.
Toast to the lie
Тост за ложь,
I′ll raise my glass and run
Я подниму свой стакан и убегу.
A wasted life
Загубленная жизнь,
What've I become?
Кем я стал?
I′ve been buried alive
Я похоронен заживо,
And I don't want
И я больше не хочу
To be here anymore
Быть здесь.
Reached out
Тянулся
A thousand times
Тысячу раз,
For a hand to
Чтобы чья-то рука
Pull me from below
Вытащила меня отсюда.
I′ve been buried alive
Я похоронен заживо
In a world of
В мире
Constant sorrow
Постоянной печали.
Reached out tonight
Протяни руку сегодня
And set me free
И освободи меня,
Save tomorrow
Спаси завтрашний день.
(Save tomorrow
(Спаси завтрашний день
Save tomorrow)
Спаси завтрашний день)
-Solo-
-Соло-
Let me breathe again
Дай мне снова дышать
And show me where I begin
И покажи мне, с чего начать
(Where I begin)
чего начать)
To find a will to change
Найти волю измениться,
Before I lose everything
Прежде чем я все потеряю.
(Before I lose everything)
(Прежде чем я все потеряю)
I've been buried alive
Я похоронен заживо,
And I don't want
И я больше не хочу
To be here anymore
Быть здесь.
Reached out
Тянулся
A thousand times
Тысячу раз,
For a hand to
Чтобы чья-то рука
Pull me from below
Вытащила меня отсюда.
I′ve been buried alive
Я похоронен заживо
In a world of
В мире
Constant sorrow
Постоянной печали.
Reached out tonight
Протяни руку сегодня
And set me free
И освободи меня,
And I will follow
И я последую за тобой.
I′ve been buried alive
Я похоронен заживо
I've been buried alive
Я похоронен заживо
I′ve been buried alive
Я похоронен заживо





Writer(s): Kennedy Myles R, Tremonti Mark T


Attention! Feel free to leave feedback.