Alter Bridge - Fallout - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alter Bridge - Fallout




Fallout
Радиоактивные осадки
Another rebel runs against the grain
Еще один бунтарь идет против течения,
A loner is born
Одиночка рождается.
He's filled with anguish
Он полон страданий,
Deep within he's dying everyday
Глубоко внутри он умирает каждый день,
To find his way
Чтобы найти свой путь.
He is lost
Он потерян,
So consumed
Так поглощен.
Can you feel him
Чувствуешь ли ты его,
Somewhere in the fallout
Где-то среди радиоактивных осадков?
He is someone just like you
Он такой же, как ты,
Who is lost to find the truth
Кто потерялся, чтобы найти истину.
Can you hear him
Слышишь ли ты его,
From afar he cries out
Издалека он кричит,
For the answer to be shown
Чтобы ответ был показан,
As he dares to walk the fallout on his own
Когда он осмеливается идти по радиоактивным осадкам один.
So frustrated
Так расстроен,
He walks the line alone
Он идет по линии один.
Courage sets him apart
Мужество выделяет его,
He is so faithless
Он так безверный,
All he once embraced he now disowns
Все, что он когда-то принимал, теперь он отрекается,
He let it go
Он отпустил это.
All the while
Все это время
He still waits
Он все еще ждет.
Can you feel him
Чувствуешь ли ты его,
Somewhere in the fallout
Где-то среди радиоактивных осадков?
He is someone just like you
Он такой же, как ты,
Who is lost to find the truth
Кто потерялся, чтобы найти истину.
Can you hear him
Слышишь ли ты его,
From afar he cries out
Издалека он кричит,
For the answer to be shown
Чтобы ответ был показан,
As he dares to walk the fallout on his own
Когда он осмеливается идти по радиоактивным осадкам один.
Left behind
Оставленный позади,
He's walking
Он идет,
A-burning still he tries
Все еще горя, он пытается
To unearth the meaning to this life
Раскрыть смысл этой жизни.
Cast aside, he's weary
Отвергнутый, он устал,
Bleeding to behold
Истекает кровью, чтобы увидеть,
Disconnected, still he fights
Отключенный, он все еще борется
For truth alone
Только за правду.
Can you feel him
Чувствуешь ли ты его,
Somewhere in the fallout
Где-то среди радиоактивных осадков?
He is someone just like you
Он такой же, как ты,
Who is lost to find the truth
Кто потерялся, чтобы найти истину.
Can you hear him
Слышишь ли ты его,
From afar he cries out
Издалека он кричит,
For the answer to be shown
Чтобы ответ был показан,
As he dares to walk the fallout on his own
Когда он осмеливается идти по радиоактивным осадкам один.





Writer(s): Myles Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.