Alter Bridge - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alter Bridge - Home




Hope (hope, hope)
Надежда (надежда, надежда)
The only thing that we have left to hold (hold, hold)
Единственное, что нам осталось удержать (удержать, удержать).
In a world gone mad, there's nowhere left to go (go, go)
В мире, сошедшем с ума, больше некуда идти (идти, идти).
Where nothing lasts, there's permanence, I know
Там, где ничто не вечно, есть постоянство, я знаю.
Is there something I can say
Я могу что-то сказать?
To bring back what once remained
Вернуть то, что когда-то осталось.
Where is all that we let go
Где все, что мы отпустили?
Where is home
Где мой дом
Doubt (doubt, doubt)
Сомнение (сомнение, сомнение)
From inside, I hear it calling out (out, out)
Изнутри я слышу, как он зовет меня (наружу, наружу).
Tearing at the truth, it must be found (found, found)
Разрывая истину, ее нужно найти (найти, найти).
In the end, it only brings me down
В конце концов, это только расстраивает меня.
Is there something I can say
Я могу что-то сказать?
To bring back what once remained
Вернуть то, что когда-то осталось.
Where is all that we let go
Где все, что мы отпустили?
Where is home
Где мой дом
If you need a reason, a reason tonight
Если тебе нужна причина, то сегодня ночью.
To cast every doubt from your heart, from your mind
Отбросить все сомнения из своего сердца, из своего разума.
Look to tomorrow and maybe you'll find
Взгляни на завтрашний день, и, может быть, ты найдешь
Something more, something more
Что-то большее, что-то большее.
Is there something I can say
Я могу что-то сказать?
To bring back what once remained
Вернуть то, что когда-то осталось.
Where is all that we let go
Где все, что мы отпустили?
Where is home
Где мой дом





Writer(s): Mark Tremonti, Myles Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.