Alter Bridge - We Don't Care At All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alter Bridge - We Don't Care At All




Crack the heart with true intentions
Разбей сердце с истинными намерениями
Blood and scars and no redemption
Кровь и шрамы, и никакого искупления
We've been the slave to your disaster
Мы были рабами вашей катастрофы
Lost it all, it doesn't matter
Потерял все это, это не имеет значения
And we don't care at all
И нам на это совершенно наплевать
We've got nothing to take on
Нам не за что браться
And leave the rest to fall
И оставь остальное падать
We're going back where we belong
Мы возвращаемся туда, где наше место.
Waste aways, amount to nothing
Пустая трата времени, ни к чему не приводящая
But your opinions keep on coming
Но ваши мнения продолжают высказываться
We're dead inside to your rejection
Мы мертвы внутри из-за твоего неприятия
We risk it all and did I mention
Мы рискуем всем этим, и я уже упоминал
I'll say it again
Я повторю это еще раз
(I'll say it again)
скажу это снова)
And we don't care at all
И нам на это совершенно наплевать
We've got nothing to take on
Нам не за что браться
And leave the rest to fall
И оставь остальное падать
We're going back where we belong
Мы возвращаемся туда, где наше место.
Never doubted, never questioned
Никогда не сомневался, никогда не подвергал сомнению
What we were, where we've been
Кем мы были, где мы побывали
Scream out loud it's our intentions
Кричите громко, это наши намерения
Find a word
Найди слово
And we don't care at all
И нам на это совершенно наплевать
We've got nothing to take on
Нам не за что браться
And leave the rest to fall
И оставь остальное падать
We're going back where we belong
Мы возвращаемся туда, где наше место.
I'll say it again
Я повторю это еще раз
(I'll say it again)
скажу это снова)
And we don't care at all
И нам на это совершенно наплевать
We've got nothing to take on (on)
Нам не за что браться (за что)
(I'll say it again)
скажу это снова)
And leave the rest to fall
И оставь остальное падать
We're going back where we belong
Мы возвращаемся туда, где наше место.





Writer(s): Mark Tremonti


Attention! Feel free to leave feedback.