Alter Ego - Dirty little tricks - translation of the lyrics into Russian
Alter Ego Dirty little tricks

Alter Ego - Dirty little tricks

Lyrics and translation Alter Ego - Dirty little tricks




Dirty little tricks
Грязные уловки
J'ai mal à la tête quand j'entend ta voix
У меня болит голова, когда я слышу твой голос
Quand tu me regardes je ne te vois pas
Когда ты смотришь на меня, я тебя не вижу
Tomber en amour ou dans le coma
Влюбиться или впасть в кому
Ah ah ah ah ah ah
А а а а а а
J'ai tant donné que j'en perds la mémoire
Я так много отдала, что у меня провалы в памяти
Toujours cassé, toujours la même histoire
Вечно на мели, вечно одна и та же история
J'en ai assez d'être ton accessoire
Я устала быть твоим аксессуаром
Ah ah ah ah ah ah
А а а а а а
You can try can try anyway
Можешь пытаться, пытайся, как хочешь
I don't care don't care what you say
Мне все равно, плевать, что ты скажешь
Toi et moi déjà oublié
Мы с тобой уже забыты
Ah ah ah ah ah ah
А а а а а а
C'est déjà oublié
Это уже забыто
J'ai bien essayé de te supporter
Я очень старалась тебя терпеть
J'ai sonné l'alarme tu l'as ignoré
Я била тревогу, ты ее игнорировал
Tout nos souvenirs tu peux les garder
Все наши воспоминания можешь оставить себе
Ah ah ah ah ah ah ga ga ga garder
А а а а а а га га га оставить
J'ai tant donné que j'en perds la mémoire
Я так много отдала, что у меня провалы в памяти
Toujours cassé toujours la même histoire
Вечно на мели, вечно одна и та же история
J'en ai assez d'être ton accessoire
Я устала быть твоим аксессуаром
Ah ah ah ah ah ah
А а а а а а
You can try can try anyway
Можешь пытаться, пытайся, как хочешь
I don't care don't care what you say
Мне все равно, плевать, что ты скажешь
Toi et moi déjà oublié
Мы с тобой уже забыты
Ah ah ah ah ah ah
А а а а а а
C'est déjà oublié
Это уже забыто
You can try can try anyway
Можешь пытаться, пытайся, как хочешь
I don't care don't care what you say
Мне все равно, плевать, что ты скажешь
Toi et moi déjà oublié
Мы с тобой уже забыты
Ah ah ah ah ah ah
А а а а а а
C'est déjà oublié
Это уже забыто
C'est déjà oublié
Это уже забыто
C'est déjà oublié
Это уже забыто
C'est déjà oublié é é é é é é
Это уже забыто э э э э э э
C'est déjà oublié
Это уже забыто
C'est déjà oublié
Это уже забыто
C'est déjà oublié é é é é é é
Это уже забыто э э э э э э
J'en avais assez d'être toujours dernière
Я устала быть вечно последней
Un pas en avant, un pas en arrière
Шаг вперед, шаг назад
Comment se dire qu'il n'y a plus rien a faire
Как сказать себе, что больше ничего не поделаешь
Plus rien à faire
Больше ничего не поделаешь
Plus rien à faire
Больше ничего не поделаешь
You can try can try anyway
Можешь пытаться, пытайся, как хочешь
I don't care dan't care what you say
Мне все равно, плевать, что ты скажешь
Toi et moi déjà oublié
Мы с тобой уже забыты
Ah ah ah ah ah ah
А а а а а а
C'est ddéjà oublié
Это уже забыто
You can try can try anyway
Можешь пытаться, пытайся, как хочешь
I don't care don't care what you say
Мне все равно, плевать, что ты скажешь
Toi et moi déjà oublié
Мы с тобой уже забыты
Déjà oublié é é é é é é
Уже забыто э э э э э э
End
End




Writer(s): Jonathan Nathaniel Pitchon, Castonguay Joelle, Blanchette Marc Andre, Tremblay Stephane Marcel
Alter Ego - Alter Ego
Album
Alter Ego
date of release
05-11-2013

1 Jamais la même
2 Sauve-moi
3 Déjà oublié
4 Toi
5 Dirty little tricks
6 Je resterai
7 Je n'y peux rien
Attention! Feel free to leave feedback.