Lyrics and translation Alter Ego - Ixilik

Ixilik

Soberan daude hitzak esateko asko duzunean
Nahiko dira orain arte esandako hitz guztiak, baina orain nun dago euren zentzua?

Hitzik ozenenak esaten ez direnak dira
Hitzik ozenenak esaten ez direnak dira
Hitzik ozenenak esaten ez direnak dira

Aspaldi galdu ditut barneko hitzak, ateko giltzak
Kanpoan ez dago ezer, balio dun ezer, baina oihartzunek oihukatzen dute ikusten ez dudan
Ezkutalekutik
Ixilik... ez det entzuten

Hitzik ozenenak esaten ez direnak dira
Hitzik ozenenak esaten ez direnak dira

Ene barneak esan zidan arnas har nezala, bidea luzea dala ta asko geratzen dela oraindik ibili
Gabe
Zoaz zeure pausoen jabe, zoaz, erdi emakume

Silence

Il y a tellement de mots à dire quand tu es sobre
Tous les mots que j'ai dits jusqu'à présent suffisent, mais où est leur sens maintenant ?

Les mots les plus forts sont ceux qui ne sont pas dits
Les mots les plus forts sont ceux qui ne sont pas dits
Les mots les plus forts sont ceux qui ne sont pas dits

J'ai perdu depuis longtemps les mots intérieurs, les clés de la porte
Il n'y a rien dehors, rien de valable, mais les échos crient ce que je ne vois pas
Du cache-cache
Silence... je n'entends pas

Les mots les plus forts sont ceux qui ne sont pas dits
Les mots les plus forts sont ceux qui ne sont pas dits

Mon être intérieur m'a dit de respirer, le chemin est long et il reste encore beaucoup à parcourir
Sans
Prends le contrôle de tes pas, vas-y, demi-femme