Lyrics and translation AlterMauz feat. Pontifexx - When You're Alone

When You're Alone

I may be grieving
The only sound that i can hear
Is my own breathing
But every scar that lies within
Will soon be healing
And i'll shine away the darkness of this evening
That you feel when you're alone
This it my treatment
Friends are turning all my weekdays into weekends
Fill up the cup and make a toast to new begtnnings
And i will no longer drown
In all those feelings
That you feel when you're alone

Seems like there's a year in a minute
Seems like thins are out of control
I know you learn a lot on your own
But i know there's a limit
To what you get out of life
When you're alone

This is my treatment
Friends are turning all my weekdays into weekends
Fill up the cup and make a toast to new begtnnings
And i will no longer drown
In all those feelings
That you fell when you're alone

Seems like there's a year in a minute
Seems like thins are out of control
I know you learn a lot on your own
But i know there's a limit
To what you get out of life
When you're alone

When you're alone
When you're alone

When you're alone

Когда ты одна

Мне может быть грустно,
Единственный звук, который я слышу,
Это моё собственное дыхание.
Но каждый шрам, что скрывается внутри,
Скоро заживёт,
И я развею мрак этого вечера,
Который ты чувствуешь, когда ты одна.
Это моё лекарство.
Друзья превращают все мои будни в выходные,
Наполни бокал и выпьем за новое начало.
И я больше не буду тонуть
Во всех этих чувствах,
Которые ты чувствуешь, когда ты одна.

Кажется, что в минуте целый год,
Кажется, что всё выходит из-под контроля.
Я знаю, ты многому учишься сама,
Но я знаю, что есть предел
Тому, что ты получаешь от жизни,
Когда ты одна.

Это моё лекарство.
Друзья превращают все мои будни в выходные,
Наполни бокал и выпьем за новое начало.
И я больше не буду тонуть
Во всех этих чувствах,
Которые ты чувствуешь, когда ты одна.

Кажется, что в минуте целый год,
Кажется, что всё выходит из-под контроля.
Я знаю, ты многому учишься сама,
Но я знаю, что есть предел
Тому, что ты получаешь от жизни,
Когда ты одна.

Когда ты одна.
Когда ты одна.

Когда ты одна.