Lyrics and translation Altered State - Gone Away

Gone Away

You let the poison grab you by the neck
Gripping you tight, only moments from death
So many ways to prolong the outcome
But you wouldnt listen, what's done is done

I reached out with a firm grip
But you gave in started to slip
I was your friend and tried to help you
Nothing i said seemed to get through

You wont recognize me anymore
Became a different person and walked out the door
It opened my eyes and it's clear to me
You're someone that i will never be

Parti

Tu as laissé le poison te prendre par le cou
Te serrant fort, à quelques instants de la mort
Tant de façons de prolonger l'issue
Mais tu n'as pas écouté, ce qui est fait est fait

J'ai tendu la main avec une prise ferme
Mais tu as cédé, tu as commencé à glisser
J'étais ton ami et j'ai essayé de t'aider
Rien de ce que j'ai dit ne semblait passer

Tu ne me reconnaîtras plus
Tu es devenu une autre personne et tu es sorti par la porte
Cela m'a ouvert les yeux et c'est clair pour moi
Tu es quelqu'un que je ne serai jamais