Alternative Flow - Dark Side of the Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alternative Flow - Dark Side of the Moon




Dark Side of the Moon
Темная сторона луны
I have been stabbed in the heart
Мое сердце пронзила темная звезда,
By a dark star that destroys happiness
Которая разрушает счастье
And takes away all of the luminosity
И отнимает всю яркость.
Now I blame myself for all of the time, consistently
Теперь я виню себя за все то время, постоянно.
Well people say that I have been berserk
Что ж, люди говорят, что я был не в себе.
They didn't lie as I have been livin' in the dark
Они не лгали, ведь я жил во тьме.
I don't pretend, but I feel like a selfish jerk
Я не притворяюсь, но я чувствую себя эгоистичным придурком,
When you see me at my worst, I have been
Когда ты видишь меня в худшем виде, я
Livin' in the dark side of the moon
Живу на темной стороне луны.
(Fear, fear)
(Страх, страх)
I said I've been livin' in the dark side of the moon
Я сказал, что живу на темной стороне луны.
(Fear, fear)
(Страх, страх)
I said I've been livin' in the dark side of the moon
Я сказал, что живу на темной стороне луны.
(Fear, fear)
(Страх, страх)
When you see me at my worst I have been livin' in the dark side of the moon
Когда ты видишь меня в худшем виде, я живу на темной стороне луны.
(Fear, fear, fear, fear)
(Страх, страх, страх, страх)
Dark side of the moon
Темная сторона луны
Don't test my emotions
Не испытывай мои эмоции,
Or I will have retaliation
Иначе я отвечу тебе тем же,
And you will pay for your actions
И ты заплатишь за свои поступки.
I am not an easy person
Я не простой человек,
So please stay the fuck away from me
Так что, пожалуйста, держись от меня подальше.
I have a dark star inside of me
Внутри меня горит темная звезда,
And it's guidin' me
И она ведет меня
To escape the madness
К побегу от безумия,
While the moon still shines my sadness
Пока луна все еще освещает мою печаль.
Livin' in the dark side of the moon
Живу на темной стороне луны.
I said I have been livin' in the dark side of the moon
Я сказал, что живу на темной стороне луны.
I said I have been livin' in the dark side of the moon
Я сказал, что живу на темной стороне луны.
When you see me at my worst, I have been livin' in the dark side of the moon
Когда ты видишь меня в худшем виде, я живу на темной стороне луны.
Dark side of the moon
Темная сторона луны.
The world wants me dead
Мир хочет моей смерти.
My mindset is different
Мой образ мыслей отличается.
The star and moon waits my decision
Звезда и луна ждут моего решения.
Layin' on my bed
Лежу на кровати,
Clueless for many moments
В замешательстве на многие мгновения.
The star and moon waits my decision
Звезда и луна ждут моего решения.
Livin' in the dark side of the moon
Живу на темной стороне луны.
(Paranoid, paranoid, paranoid)
(Паранойя, паранойя, паранойя)
I said I have been livin' in the dark side of the moon
Я сказал, что живу на темной стороне луны.
(Fear, fear)
(Страх, страх)
I said I have been livin' in the dark side of the moon
Я сказал, что живу на темной стороне луны.
When you see me at my worst, I have been livin' in the dark side of the moon
Когда ты видишь меня в худшем виде, я живу на темной стороне луны.
Dark side of the moon, no
Темная сторона луны, нет.
The world wants me dead
Мир хочет моей смерти.
My mindset is different
Мой образ мыслей отличается.
The star and moon waits for my decision
Звезда и луна ждут моего решения.
Layin' on my bed
Лежу на кровати,
Clueless for many moments
В замешательстве на многие мгновения.
The star and moon waits my decision
Звезда и луна ждут моего решения.





Writer(s): Carson Robertson


Attention! Feel free to leave feedback.