Lyrics and translation Alternative Rock Heroes - How You Like Me Now?
Now
there
was
a
time,
Il
était
une
fois,
When
you
loved
me
so.
Tu
m'aimais
tant.
I
couldn't
do
wrong,
Je
ne
pouvais
rien
faire
de
mal,
And
now
you
need
to
know.
Et
maintenant,
tu
dois
savoir.
See,
I
been
a
bad
bad
bad
bad
man.
Tu
vois,
j'ai
été
un
très
très
très
très
mauvais
garçon.
And
I'm
in
deep,
yeah.
Et
je
suis
dans
le
pétrin,
oui.
I
found
a
brand
new
love
for
this
man,
J'ai
trouvé
un
tout
nouvel
amour
pour
cet
homme,
And
can't
wait
till
you
see.
Et
j'ai
hâte
que
tu
le
vois.
I
can't
wait.
J'ai
hâte.
So
how
you
like
me
now?
Alors
comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
Remember
the
time
Souviens-toi
du
moment
When
I
eat
you
up
Quand
je
t'ai
dévoré
Yeah
I
was
a
lie
Oui,
j'étais
un
mensonge
That
you
can't
give
up.
Que
tu
ne
peux
pas
abandonner.
If
I
was
to
cheat
Si
j'allais
te
tromper
Oh
no,
would
you
see
right
through
me?
Oh
non,
me
verrais-tu
à
travers
?
If
I
sing
a
sad
sad
sad
sad
song
Si
je
chante
une
chanson
triste
triste
triste
triste
Would
you
give
it
to
me?
Would
you?
Me
la
donnerais-tu
? Le
ferais-tu
?
So
how
you
like
me
now?
Alors
comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
How
you
like
me
now?
Comment
me
trouves-tu
maintenant
?
Does
that
make
you
love
me
baby?
Est-ce
que
cela
te
fait
m'aimer
bébé
?
Does
that
make
you
want
me
baby?
Est-ce
que
cela
te
donne
envie
de
moi
bébé
?
Does
that
make
you
love
me
baby?
Est-ce
que
cela
te
fait
m'aimer
bébé
?
Does
that
make
you
want
me
baby?
Est-ce
que
cela
te
donne
envie
de
moi
bébé
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.