Lyrics and translation Alternosfera - Alternocrazy

Alternocrazy

День за днём все те же лица и ты – суета
(Den' za dnyom vse te zhe litsa i ty – sueta)
Говоришь что не вернёшься ко мне никогда
(Govorish' chto ne vernyosh'sya ko mne nikogda)
Дай мне собрать все слова, чтоб собрать
(Dai mne sobrat' vse slova, chtob sobrat')
На все твои замки я готов найти ключи
(Na vse tvoi zamki ya gotov naiti klyuchi)
Руки ты пускаешь в ход
(Ruki ty puskaesh' v hod)
Такая вот у нас любовь
(Takaya vot u nas lyubov')
Такая вот у нас любовь
(Takaya vot u nas lyubov')
Но в сердце кипятится кровь
(No v serdtse kipyatitsya korv')
Такая вот у нас любовь
(Takaya vot u nas lyubov')
Такая вот любовь
(Takaya vot lyubov')
День за днем все те же лица и ты – суета
(Den' za dnyom vse te zhe litsa i ty – sueta)
Мне б напится и разбится вновь начнется наша игра
(Mne b napitsya i razbitsya vnov' nachnetsya nasha igra)
Дай мне собрать все слова, чтоб собрать
(Dai mne sobrat' vse slova, chtob sobrat')
На все твои замки я готов найти ключи
(Na vse tvoi zamki ya gotov naiti klyuchi)
Руки ты пускаешь в ход
(Ruki ty puskaesh' v hod)
Такая вот у нас любовь
(Takaya vot u nas lyubov')
Такая вот у нас любовь
(Takaya vot u nas lyubov')
Но в сердце кипятится кровь
(No v serdtse kipyatitsya korv')
Такая вот у нас любовь
(Takaya vot u nas lyubov')
Такая вот любовь
(Takaya vot lyubov')

Alternocrazy

Jour après jour, les mêmes visages et toi – c’est la folie
(Jour après jour, les mêmes visages et toi – c’est la folie)
Tu dis que tu ne reviendras jamais vers moi
(Tu dis que tu ne reviendras jamais vers moi)
Laisse-moi rassembler tous les mots, pour rassembler
(Laisse-moi rassembler tous les mots, pour rassembler)
Pour tous tes serrures, je suis prêt à trouver les clés
(Pour tous tes serrures, je suis prêt à trouver les clés)
Tu mets tes mains en action
(Tu mets tes mains en action)
C’est comme ça que notre amour est
(C’est comme ça que notre amour est)
C’est comme ça que notre amour est
(C’est comme ça que notre amour est)
Mais dans mon cœur, le sang bouillonne
(Mais dans mon cœur, le sang bouillonne)
C’est comme ça que notre amour est
(C’est comme ça que notre amour est)
C’est comme ça que l’amour est
(C’est comme ça que l’amour est)
Jour après jour, les mêmes visages et toi – c’est la folie
(Jour après jour, les mêmes visages et toi – c’est la folie)
Je voudrais me saouler et me briser, notre jeu recommencera
(Je voudrais me saouler et me briser, notre jeu recommencera)
Laisse-moi rassembler tous les mots, pour rassembler
(Laisse-moi rassembler tous les mots, pour rassembler)
Pour tous tes serrures, je suis prêt à trouver les clés
(Pour tous tes serrures, je suis prêt à trouver les clés)
Tu mets tes mains en action
(Tu mets tes mains en action)
C’est comme ça que notre amour est
(C’est comme ça que notre amour est)
C’est comme ça que notre amour est
(C’est comme ça que notre amour est)
Mais dans mon cœur, le sang bouillonne
(Mais dans mon cœur, le sang bouillonne)
C’est comme ça que notre amour est
(C’est comme ça que notre amour est)
C’est comme ça que l’amour est
(C’est comme ça que l’amour est)