Lyrics and translation Alternosfera - Columb (II)

Columb (II)

N-am obosit sa tot caut inaltul
Am spus ca nu-mi place
Mi-am spus ca vreau altul
Dar unde n-am fost
In goana nevoiei
Cer mult mi-am gasit
Fara de sarmele ploii
Peisaj vertical
Gradini orizontale
Incoltite in ploi
Torentiale
Am ochii de plumb
Am ochii de plumb
Ma cheama Columb
Eu m-am trezit nascut
In colivie
Cu ochi reci si tristi
De mic, am amnezie
Orasul imi canta
Imi suiera-n minte
Am degete strambe
Infipte in tample
Oare imi pare
Ca eu merg pe mare
Ca vantul din nord
Arunca valul ce sare
Priveste-ma lung
Am ochiï de plumb
Eu sunt Columb

Columb (II)

I'm not tired of searching for the high
I said I don't like it
I told myself I want something else
But where haven't I been
In the pursuit of necessity
I've found so much I asked for
Without the wires of rain
A vertical landscape,
Horizontal gardens
Sprouted in torrentially
Rain
I have leaden eyes
I have leaden eyes
They call me Columb
I woke up born
In a cage
With cold and sad eyes
Since I was little, I have amnesia
The city sings to me,
It whispers in my mind
I have crooked fingers
Stuck in my temples
Do you think
That I'm walking on the sea
Like the north wind
Throws the leaping wave?
Look at me for a long time
I have leaden eyes
I am Columb