Alternosfera - Drumuri Pi (Necunoscute) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alternosfera - Drumuri Pi (Necunoscute)




Drumuri Pi (Necunoscute)
Дороги Пи (Неизвестные)
Cimitir, câmp matematic.
Кладбище, математическое поле.
În rădăcini plantat teren.
В корнях посажена земля.
Sub x culcată singuratic,
Под иксом лежащая в одиночестве,
O necunoscută doarme-n lemn.
Неизвестная спит в дереве.
În gari stau trenuri ancorate,
На вокзалах стоят пришвартованные поезда,
În mâini bilete ca-n lotto.
В руках билеты, как в лото.
Valiza mea pe căi ferate,
Мой чемодан на рельсах,
Direcţii caută-ncotro.
Ищет направления куда.
Drumuri mi-ai jurat,
Дороги ты мне клялась,
Toate-n noapte.
Все в ночи.
Cercuri m-au rotat,
Круги меня вращали,
Înnodate.
Запутанные.
Drumuri mi-ai jurat.
Дороги ты мне клялась.
Geamuri mici în sită deasă,
Маленькие окна в густом сите,
În-închisori m-ai altoit.
В тюрьмах ты меня привила.
nu mai intre nu iasă,
Чтобы не входило, не выходило,
Necunoscut nemiluit.
Неизвестное, немилостивое.
În duet dezacordate,
В расстроенном дуэте,
Voci în nod n-au încăput.
Голоса в узел не влезли.
Eu smulg başi, vibrezi falţate.
Я вырываю басы, ты вибрируешь фальшиво.
Armonii nu am cusut.
Гармонии мы не сшили.
Drumuri mi-ai jurat,
Дороги ты мне клялась,
Toate-n noapte.
Все в ночи.
Cercuri m-au rotat,
Круги меня вращали,
Înnodate.
Запутанные.
Drumuri mi-ai jurat,
Дороги ты мне клялась,
Toate-n noapte.
Все в ночи.
Cercuri m-au rotat.
Круги меня вращали.





Writer(s): marcel ion bostan


Attention! Feel free to leave feedback.