Alternosfera - Mariane Flori - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alternosfera - Mariane Flori




Mariane Flori
Mariane Flori
Gheaţă şi pământ
Glace et terre
Gust din mariane flori
Je goûte aux fleurs mariannes
Mii de gropi adânci
Des milliers de fosses profondes
Sapă grindina în zori
La grêle creuse à l'aube
Lasă-mă ameţit
Laisse-moi étourdi
Cu privirea prinsă-n nori
Avec le regard pris dans les nuages
Cu lumina-mi stins
Ma lumière s'éteint
Şi bezna m-a cuprins
Et les ténèbres m'ont envahi
Tăcerea-i grea
Le silence est lourd
De-ar fi voia mea
Si j'avais ma volonté
Frig fi suflând in nori
Je serais le froid soufflant dans les nuages
Aruncând la mal
Jettant à terre
Mariane flori
Des fleurs mariannes
Zeci de flori
Des dizaines de fleurs
Mii de flori
Des milliers de fleurs
Gheaţă şi pământ
Glace et terre
Gust din mariane flori
Je goûte aux fleurs mariannes
Sună greu şi trist
Sonne lourd et triste
Dansul palid de culori
La danse pâle des couleurs
Pentru cine cad
Pour qui tombent-elles
Stropi şi fulgeră de citori
Gouttes et éclairs de citoyens
Cu lumina-mi stins
Ma lumière s'éteint
Şi bezna m-a cuprins
Et les ténèbres m'ont envahi
Tăcerea-i grea
Le silence est lourd
De-ar fi voia mea
Si j'avais ma volonté
Frig fi suflând in nori
Je serais le froid soufflant dans les nuages
Aruncând la mal
Jettant à terre
Mariane flori
Des fleurs mariannes
Zeci de flori
Des dizaines de fleurs
Mii de flori
Des milliers de fleurs
Lasă-mă ameţit
Laisse-moi étourdi
Cu privirea prinsă-n nori
Avec le regard pris dans les nuages
Mii de gropi adânci
Des milliers de fosses profondes
Sapă grindina in zori
La grêle creuse à l'aube
De-ar fi voia mea
Si j'avais ma volonté
Frig fi suflând in nori
Je serais le froid soufflant dans les nuages
Aruncând la mal
Jettant à terre
Mariane flori
Des fleurs mariannes
Zeci de flori
Des dizaines de fleurs
De-ar fi voia mea
Si j'avais ma volonté
Frig fi suflând in nori
Je serais le froid soufflant dans les nuages
Aruncând la mal
Jettant à terre
Mariane flori
Des fleurs mariannes
Zeci de flori
Des dizaines de fleurs
Mii de flori
Des milliers de fleurs





Writer(s): marcel ion bostan


Attention! Feel free to leave feedback.