Lyrics and translation Alternosfera - Spune-mi

Spune-mi

Oare mai au un rost
Vorbe ce spuse-au fost
Vorbe ce te-au dat jos
Vorbe ce m-au dat jos
Zile
Zilele fug iar noi
Pietre cãzute-n roi
Suflete-n frig
Ochi goi
Inimi pierdute
Pierdute-n ploi
Oare mai au un rost
Vorbe fara folos
Vorbe ce ne-au dat jos
Noi am pierdut
Tot ce-a fost
Zile
Zilele fug iar noi
Pietre cãzute-n roi
Suflete-n frig
Ochi goi
Inimi pierdute-n
Colo unde cad din cer viori ºi fluturi
Unde nu mai au sã-mi dea sãruturi
Unde-n ape se, se-neacã peºtii
Nu vreau sã mai stau
Colo unde cad din cer viori ºi fluturi
Unde nu mai au sã-mi dea sãruturi
Unde-n ape se, se-neacã peºtii
Nu vreau sã mai stau
Colo unde cad
Colo unde n-au
Unde-n ape se, se-neaca pestii
Nu vreau sa mai stau. sa mai stau, sa mai stau, sa maï stau...

Dis-moi

Est-ce qu'il y a encore un sens
Aux paroles que l'on a dites
Des paroles qui t'ont fait tomber
Des paroles qui m'ont fait tomber
Des jours
Les jours fuient et nous
Des pierres qui tombent en pluie
Des âmes au froid
Des yeux vides
Des cœurs perdus
Perdus dans la pluie
Est-ce qu'il y a encore un sens
Des paroles inutiles
Des paroles qui nous ont fait tomber
Nous avons perdu
Tout ce qui était
Des jours
Les jours fuient et nous
Des pierres qui tombent en pluie
Des âmes au froid
Des yeux vides
Des cœurs perdus dans
L'endroit où tombent du ciel des violons et des papillons
Où ils ne me donneront plus de baisers
Où les poissons se noient dans l'eau
Je ne veux plus rester
L'endroit où tombent du ciel des violons et des papillons
Où ils ne me donneront plus de baisers
Où les poissons se noient dans l'eau
Je ne veux plus rester
L'endroit où tombent
L'endroit où ils n'ont pas
Où les poissons se noient dans l'eau
Je ne veux plus rester. rester, rester, rester...