Lyrics and translation Alternosfera - Wamintirile (version 5.11)
Numarate
mi-s
zilele
Tu
comptes
mes
jours
Ma
omoara
amintirile
Les
souvenirs
me
tuent
M-au
batut
cu
picioarele
Ils
m'ont
frappé
avec
leurs
pieds
Nu
ma
lasa
sa
cad
peretele
Ne
me
laisse
pas
tomber
le
mur
M-au
vanat
si
m-au
vandut
Ils
m'ont
chassé
et
m'ont
vendu
Mi-au
legat
si-o
piatra
sa
nu
fug
Ils
m'ont
attaché
et
une
pierre
pour
que
je
ne
fuie
pas
Mi-au
inchis
ferestele
Ils
ont
fermé
mes
fenêtres
Mi-au
schimbat
lacatile
Ils
ont
changé
les
serrures
Ma
omoara
W-amintirile!
Les
souvenirs
me
tuent
!
Numarate
mi-s
zilele
Tu
comptes
mes
jours
Ma
omoara
amintirile
Les
souvenirs
me
tuent
Iarna,
vara
imblu
beat
En
hiver,
en
été,
je
suis
ivre
Gandurile-n
mine
tac
Mes
pensées
se
taisent
en
moi
Ochii
imi
stau
in
televizor
Mes
yeux
regardent
la
télévision
Stirile
dau
din
difuzor
Les
nouvelles
sortent
du
haut-parleur
Mi-am
inchis
ferestele
J'ai
fermé
mes
fenêtres
Mi-am
schimbat
lacatile.
J'ai
changé
les
serrures.
Ma
omoara
W-amintirile!
Les
souvenirs
me
tuent
!
Ochii-mi
plang
in
televizor...
Mes
yeux
pleurent
à
la
télévision...
Ochii-mi
plang
in
televizor
Mes
yeux
pleurent
à
la
télévision
Nopti
intregi
fara
de
somn
Des
nuits
entières
sans
sommeil
Si
ma-neaca
lacrimile
Et
les
larmes
me
submergent
Cand
ne
terorizeaza
stirile
Quand
les
nouvelles
nous
terrorisent
Ochii-mi
plang
in
televizor
Mes
yeux
pleurent
à
la
télévision
Nopti
intregi
fara
de
somn
Des
nuits
entières
sans
sommeil
Si
ma-neaca
lacrimile
Et
les
larmes
me
submergent
Ne
omoara
W-amintirile!
Les
souvenirs
nous
tuent
!
W-amintirile...!
Les
souvenirs...!
W-amintirile...!
Les
souvenirs...!
W-amintirile...!
Les
souvenirs...!
W-amintirile...!
Les
souvenirs...!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.