Lyrics and translation Alternosfera - Wamintirile

Wamintirile

Numărate mi-s zilele
Mă omoară amintirile
M-au bătut cu picioarele
Nu mă lasă să crap peretele
M-au vânat şi m-au vândut
Mi-au legat şi-o piatră să nu fug
Mi-au închis ferestrele
Mi-au schimbat lăcăţile
Mă omoară wamintirile
Waamintiiriileeee
Numărate mi-s zilele
Mă omoară amintirile
Iarna, vara umblu beat
Gândurile mi le-atac
Ochii-mi stau-n televizor
ştirile dau din difuzor
Mi-am închis ferestrele
Mi-am schimbat lăcăţile
Mă omoară wamintirile
Waaamiintiiiriiileeeeeeee
Cu ochii plâng în televizor
Nopţi întregi fără de somn
şi mă-neacă lacrimile
Mă terorizează ştirile
Cu ochii plâng în televizor
Nopţi întregi fără de somn
şi mă-neacă lacrimile
Mă omoară waamintiiriileee
Wamintiriileeeee
Wamintirileeee
Wamintirileee
Wamintirileee

Souvenirs

Mes jours sont comptés
Les souvenirs me tuent
Ils m'ont donné des coups de pied
Ils ne me laissent pas briser le mur
Ils m'ont traqué et vendu
Ils m'ont attaché une pierre pour que je ne puisse pas fuir
Ils ont fermé mes fenêtres
Ils ont changé les serrures
Les souvenirs me tuent
Souvenirs
Mes jours sont comptés
Les souvenirs me tuent
En hiver, en été, je marche ivre
Mes pensées m'attaquent
Mes yeux sont rivés sur la télévision
Les nouvelles sortent du haut-parleur
J'ai fermé mes fenêtres
J'ai changé les serrures
Les souvenirs me tuent
Souvenirs
Je pleure devant la télévision
Des nuits entières sans sommeil
Et les larmes me submergent
Les nouvelles me terrorisent
Je pleure devant la télévision
Des nuits entières sans sommeil
Et les larmes me submergent
Les souvenirs me tuent
Souvenirs
Souvenirs
Souvenirs
Souvenirs