Althea And Donna - Oh Dread - 2001 Digital Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Althea And Donna - Oh Dread - 2001 Digital Remaster




Oh Dread - 2001 Digital Remaster
О, Дрэд - Цифровой ремастеринг 2001 года
Oh Dread, I check for you
О, Дрэд, я тебя ловлю,
Never, ever, ever gonna let you go
Никогда, никогда, никогда тебя не отпущу.
Once I get my hands on you
Как только я тебя поймаю,
Oh Dread, I check for you
О, Дрэд, я тебя ловлю,
Never, ever, ever gonna let you go
Никогда, никогда, никогда тебя не отпущу.
I hope you feel the same way too
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
I check you out in the streets, Dread
Я высматриваю тебя на улицах, Дрэд,
And you don't even know I'm there
А ты даже не знаешь, что я здесь.
But my heart skips a beat
Но моё сердце замирает,
And I feel weak
И я чувствую слабость,
When my eyes tell my heart,
Когда мои глаза говорят моему сердцу:
"Here he comes again"
"Вот он снова идёт".
There's so many things I wanna say
Я хочу сказать тебе так много,
But each time I sight you, Dread
Но каждый раз, когда я вижу тебя, Дрэд,
The words just seem to slip away
Слова просто ускользают.
Oh dread, I check for you
О, Дрэд, я тебя ловлю,
Never, ever, ever gonna let you go
Никогда, никогда, никогда тебя не отпущу.
I hope you feel the same way too
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Infatuation
Страсть.
Love at first sight
Любовь с первого взгляда.
I just know that the feeling is right
Я просто знаю, что это чувство настоящее.
There's gossip going round town
По городу ходят слухи,
They say you've got a lot of girls
Говорят, у тебя много девушек.
I know it's not true
Я знаю, это неправда.
I wish with all my heart
Я всем сердцем желаю,
For me and you
Чтобы мы были вместе.





Writer(s): Donna Marie Reid, Althea Rose Forrest


Attention! Feel free to leave feedback.