Lyrics and translation Alther - Mercy

Mercy

You look at me like we're strangers
You look at me like you hate the way i breathe
I wanna feel like im empty
I wanna feel like im everything

All thats left of my soul
Lies in boxes under these bones
I never knew what to say
I never knew how to stay
My Phantoms flown far far away
From here, from where, we used to be

Oh mercy
Oh wont you hold me so tightly
I might slip away
Oh Mercy dont let me down
I cant hit solid ground

Ive been thinking
If i could slow my decay
I would make it
Never ending for me
Pick the pieces up into the bottle
Theres a devil inside and i cant keep on

Oh mercy
Oh wont you hold me so tightly
I might slip away
Oh Mercy dont let me down
I cant hit solid ground

All thats left of my soul
Lies in boxes under these bones
I never knew what to say
I never knew how to stay
My Phantoms flown far far away
From here, from where, we used to be

Oh mercy
Oh won't you hold me so tightly
I might slip away
Oh Mercy don't let me down
(I can't hit solid ground)
Oh mercy
Oh won't you hold me so tightly
I might slip away
Oh Mercy don't let me down
I can't hit solid ground

Pitié

Tu me regardes comme si on était des étrangers
Tu me regardes comme si tu détestais la façon dont je respire
J'ai envie de me sentir vide
J'ai envie de me sentir comme si j'étais tout

Tout ce qui reste de mon âme
Gît dans des boîtes sous ces os
Je n'ai jamais su quoi dire
Je n'ai jamais su comment rester
Mes fantômes sont partis bien loin
D'ici, d'où nous étions, autrefois

Oh, pitié
Oh, ne me prendrais-tu pas dans tes bras si fort
Je pourrais m'échapper
Oh, pitié, ne me laisse pas tomber
Je ne peux pas atteindre le sol ferme

J'ai pensé
Si je pouvais ralentir ma décomposition
Je ferais en sorte que
Ce soit sans fin pour moi
Ramasser les morceaux dans la bouteille
Il y a un diable à l'intérieur et je ne peux pas continuer

Oh, pitié
Oh, ne me prendrais-tu pas dans tes bras si fort
Je pourrais m'échapper
Oh, pitié, ne me laisse pas tomber
Je ne peux pas atteindre le sol ferme

Tout ce qui reste de mon âme
Gît dans des boîtes sous ces os
Je n'ai jamais su quoi dire
Je n'ai jamais su comment rester
Mes fantômes sont partis bien loin
D'ici, d'où nous étions, autrefois

Oh, pitié
Oh, ne me prendrais-tu pas dans tes bras si fort
Je pourrais m'échapper
Oh, pitié, ne me laisse pas tomber
(Je ne peux pas atteindre le sol ferme)
Oh, pitié
Oh, ne me prendrais-tu pas dans tes bras si fort
Je pourrais m'échapper
Oh, pitié, ne me laisse pas tomber
Je ne peux pas atteindre le sol ferme