Altimet - Seru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Altimet - Seru




Seru
Seru
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Bila Aku check one two semua diam
Quand je fais un check one two, tout le monde se tait
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Bila Aku check one two semua diam
Quand je fais un check one two, tout le monde se tait
Ini bukan untuk carta
Ce n'est pas pour les charts
Macp Dah tak payah daftar
Tu n'as pas besoin de t'inscrire
Bukan untuk jual tak da temu bual
Ce n'est pas pour vendre, il n'y a pas d'interview
Ini Semua tak da harga
Tout ça n'a pas de prix
Ini Cakap terang
C'est parler franchement
Speaker Keluar cahaya
Les haut-parleurs brillent
Ini Cakap perang jadi kuatkan dan dengar bahaya
C'est parler de guerre, alors sois fort et écoute le danger
Ini Tikam dalam kata
C'est un poignard dans les mots
Qiam Bila aku baca
Tu te lèves quand je lis
Lirik Audio visual
Lyrics audiovisuels
Macam Lidah semata mata
Comme une langue uniquement
Memadai Lubuk kata
Assez de paroles creuses
Aku Zalim dengan bahasa
Je suis cruel avec le langage
Aku Rujuk teks lama
Je me réfère aux textes anciens
Untuk Tundukkan serama
Pour soumettre tout le monde
Ini Sukan sabung mic
C'est un combat de micro
Jadi Tajinya aku taja
Alors j'en suis le parrain
Kita Tidak sama rata
On n'est pas égaux
Aku Tak risau engkau takut
Je ne suis pas inquiet si tu as peur
Dakwat Aku ada laut
J'ai une mer d'encre
Bila Microfon aku masuk
Quand mon micro entre en scène
Kerjaya Kau yang tercabut
Ta carrière se fait déraciner
Aku Tukang kata
Je suis un maître des mots
Kamu Kamu pandir mencarut
Tu es un idiot qui insulte
Aku lontar cabar aku sabar
Je lance un défi, je suis patient
Mari tengok siapa sahut
Voyons qui répondra
Ini ac kasi hakis
C'est un ac qui efface
Ini tulis takde tapis
C'est écrit sans filtre
Takde gula takde tapis
Pas de sucre, pas de filtre
Aku mula engkau habis
Je commence, tu finis
Ramai budak bertuah aku sorang jebat
Beaucoup de gamins chanceux, je suis le seul Jebat
Diam aku berbual dorang kuat cakap lebat
Je me tais, je parle, ils parlent fort et beaucoup
Hati diorang meluah harap dia bersara cepat
Leur cœur se déverse, j'espère qu'ils prendront leur retraite bientôt
Tiap kali dia meludah kerjaya kami tenat
Chaque fois qu'il crache, notre carrière est en danger
Jadi aku takikan semua saingan
Donc je marque tous les concurrents
Its a rap bentang kain putih kita baringkan
C'est un rap, étends un drap blanc, on s'allonge
Kamu bukan aku kita berlainan
Tu n'es pas moi, on est différents
Kamu bukan aku itu aku bagi jaminan
Tu n'es pas moi, je te le garantis
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
BilaAku check one two semua diam
Quand je fais un check one two, tout le monde se tait
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Aku Disekolahkan mc zaman silam
J'ai été formé par les MC de l'ancien temps
Bila Aku check one two semua diam
Quand je fais un check one two, tout le monde se tait





Writer(s): Syed Ahmad Bin Syed Rahman Alhadad, Emir Hermono


Attention! Feel free to leave feedback.