Lyrics and translation Altimet, Maya Hanum & Sasi The Don - Memang Mudah

Memang Mudah

Memang Mudah memang memang Mudah

Ku Mulakan dengan bermula
Itu langkah pertama
Jatuh bangun semula
Memang Mudah memang memang Mudah
Aku mulakan dengan bermula
Itu langkah pertama
Kehadapan arahnya
Memang Mudah memang memang Mudah

Tumpang tanya saya ada cita
Menggunung tinggi kawan kata saya gila
Boleh bagi tahu saya bagaimana
Cara mahu mulakan apa langkah pertama
Siapa ada boleh pinjamkan cetak biru
Pelan induk ke puncak yang boleh saya tiru
Bukan apa saya budak baru
Idamkan yang hati mahu cuma caranya tak tahu
Buah cempedak diluar pagar
Ambil galah tolong jolokkan
Sayalah budak baru belajar
Kalau salah tolong tunjukkan

Aku Mulakan dengan bermula
Itu langkah pertama
Jatuh bangun semula
Memang Mudah memang memang Mudah
Aku mulakan dengan bermula
Itu langkah pertama
Kehadapan arahnya
Memang Mudah memang memang Mudah

Kejap, jangan terburu buru
Saya pun macam itu bila mula dulu dulu
Rancang sampai akhir jangan bertindak melulu
Kalau boleh cari kawan yang sehati dan sebulu
Lepas itu bergerak macam satu
Cari alat yang perlu dengan apa di dalam saku
Yang penting pasang cekal dalam hati
Lepas rangkak boleh jalan lepas jalan kamu lari
Sorong papan tarik papan
Buah keranji dalam perahu
Saya sudah tunjukkan jalan
Lepas ni tolong bantu orang baru yang taktahu

I told the youths and I told them to listen
Everything comes around for a reason
Come on get there and make your decision
Every Easy thing is in the system
You take control of the navigation
You are the captain of the situation
You make your search and you have your solution
Remember me youth there is no excuses

Terima kasih atas tunjuk cara
Peta ke puncak nantikan saya diatas sana
Lauk tumpah ke nasi rezeki tak ke mana
Kalau ada peluang nanti kita berkerjasama
Petik jari papan kunci menari
Bukan ikan dicari bila talian dilayari
Ia sudah, semuanya santai tak susah
Jika anda perlu tahu semuanya di Mudah
Memang Mudah memang memang Mudah

Aku Mulakan dengan bermula
Itu langkah pertama
Jatuh bangun semula
Memang Mudah memang memang Mudah
Aku mulakan dengan bermula
Itu langkah pertama
Kehadapan arahnya
Memang Mudah memang memang Mudah

Aku mulakan dengan bermula
Itu langkah pertama
Kehadapan arahnya
Memang Mudah memang memang Mudah

C'est vraiment facile

C'est vraiment facile, vraiment, c'est vraiment facile

J'ai commencé par commencer
C'est le premier pas
Tomber et se relever
C'est vraiment facile, vraiment, c'est vraiment facile
J'ai commencé par commencer
C'est le premier pas
En avant, c'est la direction
C'est vraiment facile, vraiment, c'est vraiment facile

Je me permets de te demander, j'ai un rêve
Il monte haut, mon ami dit que je suis fou
Peux-tu me dire comment
Faire le premier pas, comment commencer
Quelqu'un peut me prêter un plan
Un plan directeur vers le sommet que je peux copier
Ce n'est pas que je suis un débutant
Je rêve de ce que mon cœur veut, mais je ne sais pas comment le faire
Le fruit du jacquier est à l'extérieur de la clôture
Prends une perche, s'il te plaît, enfonce-la
Je suis un débutant
Si je me trompe, montre-moi

J'ai commencé par commencer
C'est le premier pas
Tomber et se relever
C'est vraiment facile, vraiment, c'est vraiment facile
J'ai commencé par commencer
C'est le premier pas
En avant, c'est la direction
C'est vraiment facile, vraiment, c'est vraiment facile

Attends, ne te précipite pas
J'étais comme ça quand j'ai commencé
Planifie jusqu'à la fin, n'agis pas imprudemment
Si possible, trouve un ami qui a le même cœur et la même âme
Ensuite, bouge comme un seul homme
Trouve les outils nécessaires, avec ce que tu as dans ta poche
L'important est d'avoir une détermination dans ton cœur
Une fois que tu rampes, tu peux marcher, une fois que tu marches, tu cours
Pousse le panneau, tire le panneau
Les noix de cajou dans le bateau
Je t'ai montré le chemin
Maintenant, s'il te plaît, aide les nouveaux venus qui ne savent pas

J'ai dit aux jeunes, et je leur ai dit d'écouter
Tout arrive pour une raison
Vas-y, arrive-y et prends ta décision
Tout ce qui est facile est dans le système
Prends le contrôle de la navigation
Tu es le capitaine de la situation
Fais ta recherche et tu auras ta solution
Souviens-toi, jeune, il n'y a pas d'excuses

Merci de me montrer le chemin
La carte vers le sommet, attends-moi là-haut
Le poisson déborde sur le riz, la fortune ne va nulle part
S'il y a une chance, nous travaillerons ensemble
Claque des doigts, les touches de piano dansent
Ce n'est pas le poisson que l'on cherche quand on navigue sur la ligne
C'est déjà fait, tout est cool, ce n'est pas difficile
Si tu dois le savoir, tout est facile
C'est vraiment facile, vraiment, c'est vraiment facile

J'ai commencé par commencer
C'est le premier pas
Tomber et se relever
C'est vraiment facile, vraiment, c'est vraiment facile
J'ai commencé par commencer
C'est le premier pas
En avant, c'est la direction
C'est vraiment facile, vraiment, c'est vraiment facile

J'ai commencé par commencer
C'est le premier pas
En avant, c'est la direction
C'est vraiment facile, vraiment, c'est vraiment facile